Indeed , there is now a real threat of resurging trade protectionism or even a trade war , which obviously would not be good for the global economy 事实上，贸易保护主义正在抬头，更有可能演变为贸易战，这种趋势显然对全球经济有害无益。
The european union has not ruled out imposing its own tariffs against american exports which could turn the banana dispute into a full - fledged trade war 目前欧盟还没有制定限制美国出口货物的关税，这将会使香蕉争议演变成全面的贸易战。
As it is likely that the trade war in the steel industry will spread to other industries , world trade stability will be subject to another round of trials and tribulations 贸易战可能会从钢铁扩展到其它产业，而全球贸易的稳定性将经受新一轮的考验。
Currency storm : as investors in new york worried about a looming trade war with china , the greenback plunged to a three - year low against the japanese yen 货币危机：正当纽约的投资者忧虑和大陆的贸易战即将开打，美金兑换日币的总值创下三年来最低纪录。
The european union has not ruled out imposing its own tariffs against american exports which could turn the banana dispute into a full - fledged trade war 欧盟没有排除对从美国进口的产品征收关税（应该是惩罚性关税） ，此举将导致由香蕉贸易引起的争端演变成全面的贸易战。
I feel very pleased to report to you that china and the united states signed a memorandum of understanding in terms of protecting intellectual property rights , an act that has averted a potential trade war 例：我很高兴地向各位通报，中美就知识产权问题签署了一项谅解备忘录，从而避免了一场可能出现的贸易战。
I feel very pleased to report to you that china and the united states signed a memorandum of understanding in te * * * s of protecting intellectual property rights , an act that has averted a potential trade war 例：我很高兴地向各位通报，中美就知识产权问题签署了一项谅解备忘录，从而避免了一场可能出现的贸易战。
But if these complaints add up to the hesitant first steps toward an all - out trade war with china , everyone will lose , including american workers , whom the white house and lawmakers say they are trying to protect 但是如果这些抱怨导致与中国之间的贸易战，那么就会导致全盘皆输，受白宫和立法机关保护的美国人也不例外。
There are five parts in the paper : firstly , introduced the purpose and significance , research summarization in home and abroad , research means ; the second part analyzed background of putting forward " green barrier " , setting forth its characteristic , content , quality etc ; the third one introduced environment protection codes of our farm products , analyze the reason that our farm products often suffered from " green barrier " and negative influence ; the fourth one analyzed vegetable trade war between china and japan in order to put forward measures that breaking through " green barrier " in the vegetable industry ; the last one advanced the countermeasures on the base of combination of the theory and the cases hereinbefore so that our farm products can be their position in the international market 全文共分五个部分：首先介绍撰写本文的目的与意义、国内外研究综述以及本文研究方法与思路；第二章对“绿色壁垒”的提出背景加以分析，界定相关概念，阐述“绿色壁垒”的特点、内容、性质等；第三章介绍我国农产品当前面临的环保法规，分析屡遭“绿色壁垒”的原因以及“绿色壁垒”对我国农产品出口贸易的负面影响；第四章从日本的蔬菜消费特点、需求变化以及我国蔬菜本身存在的问题等不同角度对中日蔬菜贸易战进行了分析，据以提出蔬菜行业突破“绿色壁垒”的措施。
