They had followed him with difficulty, for his mind darted from subject to subject with a connection they did not always catch . 他们听他的话很费解,他的思路从一个题目跳到另一个题目,他们把握不住其中的联系。
Mrs. botton was perhaps rather shy and suspicious about these advances; but mr. pen's goodhumour was inexhaustible inexaustible . 包尔顿太太也许有些受宠若惊,对这些友好的表示感到费解,但潘登尼斯先生的善意是永无穷尽的。
The growth of larger objects from such small debris has long been one of the most puzzling questions regarding the accumulation of solid material . 而由这些小屑粒长成较大的天体,早已是关于固态物质积累的最令人迷惑费解的问题之一。
What is it ? curious , eh ? some type of gull 是什么?令人费解,呃?一种海鸟?
Miraculously , no one on campus was killed 令人费解的是,校园内没有人遇害。
43 but the objective questions can be very tricky 但是客观题可能会很费解。
This is perhaps the most confusing attribute :这也许是最令人费解的属性。
Inquired hester , troubled at the expression of his eyes 海丝特对着他的目光费解地问。
Finally , the outbursts themselves seemed inexplicable 最后,爆炸的本身看来也令人费解。
She grunted some incomprehensible reply 她咕噜著回答了些令人费解的话