He didn ' t take part in the final , but received the gold for swimming in the preliminaries 菲尔普斯虽然没有在接力赛的决赛终登场亮相，但是由于他参加了之前的资格赛，也获得了一枚接力金牌。
In kiev , andriy shevchenko was much involved in ukraine inflicting scotland ' s first defeat in the qualifiers 在基辅，舍瓦对乌克兰击败苏格兰的做出了重要贡献， （苏格兰在资格赛中首次失利） 。
The lazio faithful are eagerly anticipating the draw for the champions league third qualifying round which takes place on august 3 拉齐奥上下正在期待和关注着8月3号冠军杯资格赛第三轮的抽签。
It is a typical african story , because what happened to the bonuses togo got from fifa for qualification ? " he asked 这是典型的非洲故事，因为多哥在资格赛中从fifa得到的奖金出了什么问题，他说。
" these are qualifying games to get to the world cup and that ' s always been our main aim . i ' m really looking forward to it . "这些比赛是我们到达世界杯的资格赛,世界杯是我们的主要目标.我真的非常期待它.
Liverpool have failed to win a trophy and are in a real battle merely to clinch fourth place and a champions league slot 利物浦本赛季一无所获，仅仅希望能拿到联赛第四进入欧洲冠军联赛资格赛都十分困难。
Steve mcclaren is holding meetings with his england squad to canvas their opinions on what went wrong in their euro 2008 qualifiers 麦克拉伦与他的英格兰队员开会讨论究竟他们在欧洲杯资格赛上出了什么问题。
Chelsea midfielder claude makelele has confessed he was forced to join up with france for the start of their euro 2008 qualifying campaign 切尔西中场马克来来公开宣称自己是被强迫加入国家队来备战欧锦赛资格赛的
" we have two home games to win to qualify , and we ' re confident we can do that and then do well in the world cup finals . “我们有两个主场机会去赢得资格赛，我们自信我们能够做到，然后在世界杯决赛圈会做得更好。 ”
Nick : you don ' t have to believe me , but it ' s the truth . i sat out the first round qualifying match because i had a sprained ankle 尼克：你未必要相信我，但那就是事实。我在第一轮资格赛上没上场是因为我扭伤了脚踝。
