He had gradually dropped to the floor , and lay there in a lethargy , worn out 两人走上前去把父女俩从地上扶了起来-老人已逐渐歪倒在地上，精疲力竭，昏睡过去。
Once he thought he saw carrie coming and moved forward , only to see that he was mistaken 有一次，他自以为看见嘉莉过来了，就走上前去，结果发现自己看错了人。
Juliet stepped forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it was closed in the grave 朱丽叶走上前去，爱抚地将花束放到棺材上，花也埋在了坟墓里。
A man stumbles up to the only other patron in a bar and asks if he could buy him a drink 男子摇摇晃晃地朝一个坐在吧?前的顾客走上前去，问这位男子可不可以请他喝一杯。
The speaker walked up to the man and said , " thank you for hearing me out when all the others left the room . 发言者走上前去说， “多谢你在别人都离去的情况下坚持听完。 ”
You bowed to yourself in the mirror , stepping forward to applause earnestly , striking face 你对着镜子朝自己鞠躬，脸上神采奕奕，一本正经地走上前去，好像要接受喝彩似的。
When the ageing actress stepped forward to receive her award , the whole audience gave her a big hand 当那位上了年纪的女演员走上前去领奖时，全体观众向她报以长时间的热烈鼓掌。
I approached him , and said the gentlemen were coming ; he nodded : then i looked carefully round and listened 我走上前去，告诉他先生们就要来了。他点了点头。随后我小心四顾，凝神静听。
He stepped forward , and called him by name , and touched his shoulder ; but he would not move , so he took the candle and looked at him 他走上前去，叫唤主人，碰碰他的肩膀，可是他不动，于是，他拿支蜡烛看他。
Constance strode nearer , with blazing eyes . the man turned and looked at her , saluting coolly , but he was pale with anger 康妮走上前去，眼睛发着光，那人回转身来望着她，冷淡地行了一个礼，他的脸正气得发白。
