I - no , " oh , i ' m so sorry . listen up then , boy . . . it ' s dangerous out here . you ' d better head on home now . 噢，真抱歉，听好了，小子. . .外面很危险的，你还是赶快回家去吧。
Ll ： yes , i ' ve never done that before . i just suffered a temporary lapse in judgment 我看也是，你真是一时糊涂。好啦，看你这么难受，我们赶快回家，让你吃点药，看能不能好一些。
Ok guys , the football has finished and my wife will be wondering where i am . i ' d better call it a day and get home 好了，伙计们，足球赛结束了，我妻子该奇怪我去哪里了。我得到此为止，赶快回家了。
In reality blind people were the same as healthy people , except they could not have any chance of seeing how beautiful the world is 回到家，我还是生活不能自理，起床时还必须别人抱。我催亚琴赶快回家，孩子在等她呢。
Two fellow brothers studying in high school left earlier , at six o clock . soon after , master said , " it is half past seven already ; you d better go home quickly . 六点时有两个高中及国中的小师兄先走了，不一会儿就听见师父说：七点半了，赶快回家了。
If you like it , i think you should bring your parents here . if you don ' t have money , don ' t stand in my way here , just go home now 老板: (显示不耐烦的样子)小朋友,你喜欢的话可以跟爸爸妈妈一起来买,现在我忙著做生意,你不要在这里影响我做生意,没事的话赶快回家吧
As these thoughts flashed through the lion s mind , the farmer again slapped it several times , urging it to go home with him . the petrified lion then obediently followed the farmer back to his house 它在想的时候，农夫又打了它好几下，催它赶快回家去，这只狮子怕死了，就跟著农夫走回去。
When your clothes are dry you can put them on again , and then off with you , as fast as fast can be , so as not to have a scolding from your mamma . make haste ! i m going to change my things , too , in the dressing room . 你不嫌我吧等你的衣服烤干了，再换上你的衣服，然后你赶快回家，免得你妈妈骂你赶紧换衣服吧，我也要到梳妆室里去换衣服了。 ”
It was agreed in a brief council held among them , that julie should write to her brother , who was in garrison at n ? mes , to come to them as speedily as possible . the poor women felt instinctively that they required all their strength to support the blow that impended 他们匆匆商谈了一番，大家一致同意由尤莉写信给驻防在尼姆的哥哥，叫他赶快回家，这两个可怜的女人本能地感觉到她们必须以全部力量来承受这日益迫近的打击。
