We fly in formations of three. the first three will take off as soon as weather permits . 我们编队飞行,每队三架飞机,天一放晴,第一队就起飞。
We have noted the terrible devastation wrought by the superfortresses from saipan . 我们已经看到,从塞班岛起飞的超级空中堡垒,已造成极其严重的破坏。
Murphy immediately launched the rest of his aircraft on a sweep of the eastern mediterranean . 墨菲立即下令其余的飞机全部起飞,一起飞向地中海东部巡视。
The bird is usually lowered through a trap door in the floor of the cabin after the takeoff . 飞行器通常都是在起飞以后通过座舱底部的一个活动门放下去的。
The unique spaceship climbed straight into the blue sky after a thunderous lift-off from cape canaveral . 这艘独特的宇宙飞船在轰鸣声中从卡纳维拉尔角起飞了,直冲蓝天。
Kuznets also doubts the validity of the notion of "self-sustaining growth" initiated in the takeoff stage . 库茨涅兹还怀疑起飞阶段中最初的“自我保持增长”的观点是否可信。
Mighty nova, if it ever is brought to completion, may have a take-off thrust of 6, 000, 000 pounds . 强大的“新星号”月球火箭如果得以制成,其起飞推力可达6,000,000磅之多。
It cannot be taken for granted once the economy has passed through some point of no return like a takeoff stage . 不能想当然地认为,一旦经济走过一个阶段,如起飞阶段,就不会产生倒退了。
The delta-winged columbia, before reaching the orbit, jettisoned its dual booster rockets two minutes into flight . 三角翼的哥伦比亚号航天飞机在进入轨道前,起飞两分钟就抛下其两个助推火箭。
But until the backlog of flights in the air could be reduced, atc had ordered further delays of outbound traffic . 在上空滞留的飞机没有减少之前,空中交通指挥塔台已命令往外飞的客机继续推迟起飞时间。