The smoke was beginning to billow into the room nowyellow, acrid fumes that made elizabeth choke . 现在,浓烟滚滚卷进屋内黄色辛辣的烟使得伊丽莎白透不过气来。
This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding, and a contortion of visage absolutely demoniacal . 这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的,说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。
But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears . 可是她对谁都不吐露真情,她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄;而对认真的规劝,不是矢口否认就是泪如泉涌。
Two bitter ironies serve to deepen the gloom 两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡。
Bland vegetables are often served with a piquant sauce 清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味
Generally speaking , i don ' t like spicy food 我一般不爱吃辛辣的食物
I get hiccups when i eat spicy food 我吃辛辣的食物的时候就会打嗝
Yes . it ' s often worse after i eat spicy food or onions 是的,吃了辛辣的食物或洋葱都加重疼痛。
Eat it and enjoy the hot taste 译文:品尝它,享受辛辣的味道。
If you like hot and spicy food , you could try sichuan food 如果你喜欢辛辣的食物,可以试试四川菜。