Overhead i could accurately distinguish every movement of the jeweller , who , after making the best arrangements in his power for passing a comfortable night , threw himself on his bed , and i could hear it creak and groan beneath his weight 那珠宝商的房间就在我的头顶上，他的一举一动我都能辩别出来，他先尽力布置了一番，准备舒舒服服地过一夜，然后就往床上一倒，我听到了床在他的重压之下发出的格吱格吱地响声。
I took another way to come back than that i went , thinking i could easily keep all the island so much in my view , that i could not miss finding my first dwelling by viewing the country ; but i found my self mistaken ; for being come about two or three miles , i found my self descended into a very large valley ; but so surrounded with hills , and those hills cover d with wood , that i could not see which was my way by any direction but that of the sun , nor even then , unless i knew very well the position of the sun at that time of the day 我以为，只要我注意全岛地势就不会迷路而找不到我在海边的居所。但我想错了。走了两三英里后，我发现自己进入了一个大山谷，四周群山环绕，山上丛林密布，除非看太阳才能辩出东西南北，可是此刻太阳也无助于辩别方向，因为我不知道是在上午中午还是下午。
