繁體版 English 日本語한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

迅雷不及掩耳

"迅雷不及掩耳"的翻译和解释

例句与用法

  • A large group of people who gather in a usually predetermined location , perform some brief action , and then quickly disperse
    快闪族意指一群人,在预先决定好的地点聚集,一齐作短暂的表演或动作,然后以迅雷不及掩耳的速度四散无踪。
  • These glass filters can crack unexpectedly from overheating when the telescope is pointed at the sun , and retinal damage can occur faster than the observer can move the eye from the eyepiece
    这些镜后减光的太阳滤镜会因阳光聚焦的高热而随时爆裂,观测者的视网膜会在迅雷不及掩耳的速度下受到伤害
  • He used to have a notion that , compared with his proficiency in the language , the english that master used in her lectures was very simple and plain . then , something unexpected happened . master took the english magazine that he had just finished reading , and then turned the pages and read the whole magazine very quickly
    他平日自诩英文造诣良好,总认为师父讲经的英文不过是用一些非常简单浅显的文句罢了,不料,过一会儿,师父见他正读毕一本英文杂志,就随手拿过来,用迅雷不及掩耳的速度,将杂志快速翻阅一遍,那种阅读方法是人间的阅读高手也比不上的,当时他看在眼里,心里已经暗暗佩服起来。
  • Was planning to leave for florida on september 22 to celebrate the mid - autumn festival with master . unexpectedly , in the early morning of september 21 , my world turned upside down when i found myself in the area most devastated by the formosan earthquake - the yuchi mountain region . amid pitch darkness and absolute silence , i could hear rocks tumbling down the hills and trees falling in landslides every now and then
    订9月22日搭机前往佛州与师父欢度中秋佳节,怎奈9月21日凌晨,顿时天摇地动天地变色,身处全省最严重的灾区之一鱼池山区,一片漆黑中,万籁俱寂,偶尔传来后山落石,前山山崩树倒的声响,当下的心情是无助与无奈,谁也料不到灾难是这般迅雷不及掩耳的降临,还来不及去见师父呢!
  • It compleated enterprise chongqing guest house , continuusly taps running projects and opens up the overseas markets . it has established branches and running bodies in singapore , thailand and costal areas cuccessively . now , chongqing sunshine tourism group is rapidly advancing to the modern international tourism and striding forward to the internationalized way
    现有职工1200余人,固定资产近3亿元,集团充分发挥其核心企业重庆宾馆的人才优势和地理优势,不断横向挖掘经营项目拓展海外市场,先后在新加坡泰国以及沿海一带开设了子公司和经营实体,集团正以迅雷不及掩耳之势向着现代化的国际旅游业进军,向着国际化的道路迈进。
  • 更多例句:  1  2
用"迅雷不及掩耳"造句  
英语→汉语 汉语→英语