That the patents transitional arrangements rules , made by the governor in council on 3 june 1997 , be approved 批准总督会同行政局于1997年6月3日订立的专利过渡性安排规则。
As an interim arrangement , both sides agreed not to count the days before the comprehensive arrangement becomes applicable 作为过渡性安排，双方同意不计算在全面性安排适用前的日子。
If the new jersey nets should trade jason kidd , francis is someone they would have to look at as a temporary stopgap 如果新泽西网队想交易基德，弗朗西斯是网队想得到的过渡性替代球员。
This thesis mainly consists of five chapters and makes an analysis with method of clause , history , case and comparision 本文分五部分探讨了wto框架下针对中国的特定产品过渡性保障措施问题。
The middle proterozoic granitoids was an intraplate type producted in transitinal crystalline basement before plate collision 中元古界的花岗岩类是板块碰撞前过渡性结晶基底上局部熔融花岗岩类。
And contrary to others , he accumulates the images of the intervals , significant but not very spectacular instants 与其他人不一样的是，他收集过渡性内容的图片，那些有意义、但并不十分张扬的瞬间。
Therefore , the reforms are actually a process of constantly generating and resolving " transitional hybrids " 由此可见，中国的改革实质上是一个不断产生“过渡性杂种” 、又不断解决“过渡性杂种”的过程。
Enterprises operated by merchants and supervised by the government : a transitional organization type in the process from traditional to modern enterprise system 由传统向近代企业制度演进的过渡性组织形态
Some phenomena that cannot be explained by standard economics are bound to arise in the process of reforms , including " transitional hybrids " 摘要改革过程中一定会出现一些无法用标准经济学解释的现象，包括“过渡性杂种” 。
26 . this part includes provisions covering transitional matters . the corporation will be dissolved immediately upon the establishment of the authority 26 .这部所订的条文涵盖过渡性事宜，包括订明土发公司会在市建局成立之时解散
