This is sad love story between 2 young man , an affluent handsome white teenager and an young immigrant from vietnam . . 表面上,十七岁的林肯是个近乎完美的年青人他英俊来自富裕家庭又有一个美丽的女朋友。
So it is a testing of the competence of china s communications sector to accomplish best possible communications service at a low cost 如何以较小的投入保障近乎完美的奥运通信,是对中国通信业智慧的一次考验。
The shadow on the wall , or the reflection in a distorting mirror , of the most nearly perfect human figure ever created can be grotesque 墙壁上的影子,或是哈哈镜上的反映,即使是近乎完美的人,有时都是怪诞的。
Example : the local agricultural econmy was hurt by the severe storms last sprint , but nearly perfect summer weather helped farmers to bounce back 去年春天猛烈的风暴使当地的农业受损,但农民们在近乎完美的夏季中很快恢复过来了。
There may be no such thing as a free lunch , but continuation servers seem to give you the next best thing : excellent value for your money 或许天下没有完全免费的午餐,但continuation服务器可为您带来近乎完美的东西,帮助您节省大量资金。
Human nature has created almost no deficiency in the art . every normal , healthy body are so near perfect , perfect almost no defects 大自然创造了人类,几乎是没有缺憾的艺术杰作。每个正常的、健康的身体都那么近乎完美,完美的几乎没有瑕疵。
Many multi - layer tower buildings with different shapes and wonderful designs are built up in the villages of kaiping , guangdong province 在广东开平的乡村,耸立着许多造型各异、构思奇妙的多层塔式建筑,近乎完美地融合了东西方建筑艺术和文化理念。
To the gods i am indebted for having good grandfathers , good parents , a good sister , good teachers , good associates , good kinsmen and friends , nearly everything good 感谢诸神让我拥有如此优秀的祖先、父母、姐妹、老师、助手和亲戚朋友,让我拥有的一切近乎完美。
Since the dpc 1255 printer began to be utilized in 4a advertising agency , its almost unimaginably perfect color producing capacity has most impressed the staff . Dpc 1255打印机自入驻4a广告公司以来,令工作人员印象最深刻的,是它超乎想象的近乎完美的色彩管理能力。
A front engine , rear wheel drive , rotary - powered 2 + 2 car . the rx8 has almost a perfect 50 : 50 weight distribution and has incredibly balanced handling 配备了前置转子引擎及后轮驱动的2 + 2汽车, rx8有著差不多近乎完美的50 : 50的前后比重分布,也有著难以至信的平衡操控。