这个

• This hint was enough to bind my hands .
  这个暗示已够使我束手无策了。
• This thought gnawed her night and day .
  这个念头日日夜夜咬着她的心。
• We are solidly united on this issue .
  我们在这个问题上是团结一致的。
• Is this the way the lab is usually kept ?
  实验室一直都是这个样子吗？
• The report is lacking thoroughness and detail .
  这个报告是不完全的。
• She solved the problem very practically .
  她很实际地解决了这个问题。
• The spirit of the festival lingers on .
  这个节日的精神依然没有消逝。
• Einstein's work changed the picture .
  爱因斯坦的工作改变了这个局面。
• Henry wasn't willing to take the gamble .
  享利是不愿意冒这个风险的。
• The problem bulks large in his mind .
  这个问题在他心目中显得很重要。