这么说

• So you kicked over the traces .
  这么说你也不受管束了。
• Don't talk in that way, it is perfectly scandalous .
  千万别这么说，这实在太不象话了。
• So you are presuming on my seeing you, are you ?
  这么说，你是非让我接见你不可了，嗯？
• This is how the cry runs .
  舆论就是这么说的。
• I'm just a literary con man, he will say .
  我是个文坛上混饭吃的罢了他就老爱跟人这么说。
• "mr. stuyvesant is writing," fanny would say .
  “斯塔维桑先生正在写作呢，”范妮经常这么说。
• That 's what everybody says .
  人家都这么说。
• He really does n't say so .
  他的确没这么说。
• Yes , that 's what he said .
  他是这么说的。
• You may well say so .
  你完全可以这么说。