这时候

• What strange sixth sense stirred in mcteague at this time ?
  在这时候，是什么不可思议的第六感觉在麦克梯格的心里作怪？
• Then babbitt saw professor pumphrey labouriously crawling up hill .
  这时候，巴比特看到庞弗里教授正吃力地一步一步爬上坡。
• At this point , the teacher could suggest revisions of the paragraph as a whole .
  这时候教师可以建议对整个段落进行修改。
• Insomuch that his heart had just now swelled, and the tears had come into his eyes .
  这时候，他非常激动，而且立刻热泪盈眶了。
• At that moment margaret brodie hurried into the kitchen to lay the table .
  这时候，玛格丽特布罗迪匆匆忙忙走进厨房来摆餐桌。
• By this time, however the building was gone, the excavation was completed .
  不过，到这时候，大楼已经拆完了，挖掘工作也完成了。
• Despite her depression from the past few days, celia's spirits lifted .
  尽管过去几天西莉亚意气消沉，可这时候她的情绪高涨起来。
• Little trot, a tiny spaniel was comfortably curled up on her back .
  那只哈叭狗小特洛特这时候正舒舒服服地蜷曲着身子伏在它背上。
• She now assiduously set about wooing the chauvinist editors of fleet street .
  这时候，她千方百计地争取舰队街那些盲目爱国的编辑们。
• By that time the river had lifted us a little, so that we could see above the bank .
  这时候，水涨船高，我们可以看得见岸上的风光了。