" i know questions will be around the money , will be around the amount we had to spend to bring him here but that ' s the reality of modern football , " mourinho continued “我很清楚又会有一些关于钱的问题，这些钱是为了把他带到这里必须花的，可这是现代足球的现实情况， ”穆帅继续说。
In a museum in florence , scientists have unveiled what they consider to be the first definitive version of a vehicle designed by leonardo da vinci more than 500 years ago 意大利佛罗伦萨的博物馆里展示着一款依据500多年前达?芬奇的设计而建造的木制车,科学家们认为这是现代交通工具最早的雏形
Only the great works , which are the modern olympia with temples to all the gods ; then the model dwellings : then the hotel . the hotel in actuality was nothing but a miners pub though it looked first - classy 这是现代的奥式皮亚神国里面有着一切的神的殿堂此外便些模范住宅和饭店，所谓饭店虽然看起来怪讲究的，其实只是个故工们的酒店罢了。
This paper is positioned within a micro scope , researching the state - owned enterprises in reform and focusing on the companies hold by state or having state shares . it bases on the theory of combining distribution according to work and distribution according to means of production 研究范围是进行现代企业制度改革的国有企业，研究的重点应是进行规范的公司制改造的国有控股或参股的股份有限公司和有限责任公司，这是现代企业制度的主体部分。
Today , techniques in computer , communication , acoustics and optics , multimedia and other related information techniques develop rapidly and have applied to the production , manufacture , storage , search , transfer and utilization of information . information resources have the characteristics of digitalization , networking and electroniclization , which are the key characteristics of modern information resources 当今时代，计算机技术、通讯技术、声光记录技术、多媒体技术及其他相关信息技术高度发展并广泛应用于信息的生产、加工、存储、检索、传输和利用的各个环节，信息资源出现了数字化、网络化和电子化的趋势，这是现代信息资源的重要特征。
This is the modern world the overwhelming majority of countries from legislative grant a right of the procuratorial organs . my legislation also provides its initial procuratorial organs have the right to initiate civil action , but later cancelled , leading to the existing legislation of the system falls short of our litigation system must be a major mistake 这是现代世界绝大多数国家从立法上授予检察机关的一项权利。我国建国初期的立法也曾规定检察机关有权提起民事诉讼,但后来又取消了,导致现行立法中该制度的缺失,不能不说是我国诉讼制度的一大缺陷。
This thesis divides the study of ad culture into two parts : external study - cultural ad and internal study - ad culture . internal study mainly discusses the question of individualist movement of ad , which is the base and beginning of external study . internal studyis also the field that this thesis will work on . after analyzing a seris of instructive theory that ad experts and ad companies hold . this thesis considers that the operation of modern ad bases on the grasp of the contradiction between production and consumption , which is the premise of the operation of ad . after this , the thesis discusses the questions such as the scientific character of ad ' s persuasion , the state in which medias run , and the essense of this premise 本论文认为广告文化学的研究应该分为外部研究(文化之广告)与内部研究(广告之文化)两部分，内部研究主要探寻广告运动个性化的东西，它是外部研究的基础和起点，也是本论文探讨的范围所在。论文通过对一系列广告大师及著名广告公司指导理论的梳理与剖析，认为现代广告业的运作是建立在对生产?消费矛盾的把握之上的，这是现代广告业运作的预设前提；在确认了这一前提之后，论文继而探讨了广告是什么、广告说服的科学性、媒体运作的态势以及这一预设前提的实质等一系列相关问题。
This article discussed the constituents of the mechanism , the primary factors of its building and the opportunity of its usage , analysed the primary principles of the mechanism ' s moving , and proposed the encouragement methods fitting to the reality of the job , according to the contemporary encouragement theory and on the base of its quintessences and closely surrounding the characteristic of the job in army . it is the specific usage of the contemporary encouragement theory in the job , thereby the new encouragement mechanism in the education and management of cadre with the characteristic of army is produced 本文根据现代激励理论，在吸取现代激励理论精华的基础上，紧紧围绕部队管理教育工作的现状和特点，论述了部队干部管理激励机制的构成要素、建立干部激励机制的基本条件以及实行有效激励的时机。分析研究了部队干部管理激励机制运行的基本原则，提出了符合部队教育管理实际的激励机制的运行方法。这是现代激励理论在部队教育管理工作实践中的具体运用，同时也构成了具有部队特色的市场经济条件下部队干部管理中的新的激励机制。
All the persons who comply with the conditions of brin ging and answering a lawsuit , no matter whether they are related with the interests claimed and the interests is admitted or not by law , can be the litigation parties , which is the developing trend of modern civil litigation system in theory and practice 一切符合起诉、应诉程序要件的人，不论他是否与所主张的利益有关，也不管他所主张的利益是否得到法律的承认，均可成为诉讼当事人，这是现代民事诉讼的理论和实践的发展趋势。依此理论，诉讼当事人可以不是直接利害关系当事人。
