- come on , walt , it ` s not that big a deal . - moving back east isn ` t a big deal -好了，沃特，这没什么大不了的。 -搬回东海岸还没什么大不了的？
My girlfriend told me it ' s no biggie that i didn ' t buy her a present for valentine ' s day . i don ' t believe her . i think she ' s mad 我忘了给我女朋友买情人节礼物，可她说这没什么大不了的。我才不信她呢，她肯定气疯了。
If that strikes you as no big deal , recall that a total ban on gays working for the federal government wasrepealed only in 1975 如果你觉得这没什么大不了的，那么请回顾一下，一项全面禁止同性恋就职于联邦政府的禁令直到1975年才被废止。
Similarly with our school , you have always credited me with a lot of magical power , of healing , of knowing your thoughts , of helping you when you are in trouble . but this is no big deal . everything is within the storehouse of wisdom 我们的团体也一样，你们都说师父神通广大能治病有他心通会在你最危急的时候救你，但是，这没什么大不了的，所有的知识都存在智慧的仓库里。
