这里

• Things are happening so fast around here .
  这里的事情发展得这样快。
• You're wasting your time here, lad .
  小伙子，你在这里是浪费光阴呀。
• We would like you to come and visit us .
  我们希望你到我们这里来作客。
• He came here a scant three months ago .
  他将近三个月以前才到这里。
• But a little common sense is in order .
  然而这里却用得上一点人之常理。
• What are you sneaking around here for ?
  你在这里偷偷摸摸地干什么。
• It was the home of spiders and their webs .
  这里是蜘蛛之家，蛛网满布。
• The secret of autotrophism lies elsewhere .
  自氧性的秘密不在这里。
• It was a safe and fine place to bathe .
  这里是安全美妙的天然浴场。
• Everything's above board here tonight .
  今儿晚上在这里，什么都得公开。