繁體版 English
登录 注册

进行修理

"进行修理"的翻译和解释

例句与用法

  • Exhibitors are to bear the expenses for repair or display improvement in conformity with the fire service act and exhibition regulations to insure safety
    为确保安全,根据消防服务法令以及展览会规章制定的规定进行修理或装饰改进,所产生的费用由参展方承担。
  • If this is set for a guild rank , then that rank cannot actually withdraw funds from the guild bank , but they can still use that daily amount of money for repairs
    如果此选项打开,则此公会阶层的人员就不能从公会银行的基金中提取现金,但他们可以利用这些基金进行修理
  • If the product cannot be repaired or replaced in the country it is in , it may need to be sent to a different country or returned to the country of purchase at your expense for repair or replacement
    若该产品在它所在的国家内不能被修理或更换,它可能需由您负责费用而被送往一个不同的国家,或被送回其采购国,以便进行修理或替换。
  • The ferry - borges load combination method is applied to combine the stochastic processes of stillwater and wave bending moments , and the failure of ship hull girder occurs when the combined value of stillwater and wave bending moments exceeds the first yield bending moment
    另一方面,船舶在服役期内要定期接受检验,一旦发现船体构件严重受损,则要对其进行修理。遭受损伤的构件在维修后能恢复其对船体强度的贡献,从而提高船体梁的可靠性水平。
  • 4 should a defect , malfunction or non - conformity with the technical specifications as specified in the contract or specifications openly published by the manufacturer be found in the contract equipment ( or part of the contract equipment ) , the seller shall have the contract equipment ( or that part of the contract equipment ) be repaired or replaced at his own cost on the site
    在质保期内如发现合同设备(或其部分)有缺陷,功能失灵或与合同规定的技术规格或制造商公布的规格不符,卖方应在现场自费对合同设备(或其部分)进行修理或更换。
  • The service of lanshen malfunction maintain , including all kind of different service , lanshen can accept the malfunction dispose claim of clients at any time all day , to the city that have the service center of lanshen , can carry through quick dispose in 4 hours
    蓝深故障维修服务,包括各种不同的服务方式,任一时间故障处理和在现场或在蓝深车间进行修理蓝深的服务中心可以在全天任一时间接受客户的故障处理请求,对于蓝深在当地有维修中心的城市,蓝深甚至可以在4小时内进行快速处理。
  • Provided that , for the purposes of this paragraph only , the cost of temporary repairs falling for consideration shall be limited to the extent that the cost of temporary repairs effected at the port of loading , call or refuge , together with either the cost of permanent repairs eventually effected or , if unrepaired at the time of the adjustment , the reasonable depreciation in the value of the vessel at the completion of the voyage exceeds the cost of permanent repairs had they been effected at the port of loading , call or refuges
    但就本段而言,需要考虑的临时修理费用,应以在装货港、停靠港或避难港进行临时修理的费用与最终进行永久修理的费用之和,或如在理算时未进行修理,则与航程完成时船舶的合理贬值之和超过假如在装货港、停靠港或避难港进行永久修理所需费用的数额为限。
  • 更多例句:  1  2
用"进行修理"造句  
英语→汉语 汉语→英语