As the rocket gets farther into space , the earth ' s gravity grows weaker and in this way a high speed can be built up 随着火箭越来越远地进入太空，地球的引力变弱，这样就形成了一个高速度。
The theory of mechanism design provides the template for thinking about the best possible types of contracts 如果更谨慎的设计合约，诸如垃圾回收、监狱和公路等政府服务外包能够更深远地实现。
Many large corporates rely heavily on the regular distribution of data - intensive material to local and remote employees 很多大公司在很大程度上依赖于定期向本地和远地雇员分发数据密集的材料。
They are coming from a distant land , from the ends of heaven - jehovah and the instruments of his indignation - to ruin all the land 5他们从远地来，从天边来，就是耶和华并?恼恨的工具，要毁灭全地。
Each one seemed to put her farther and farther away into a realm which became more imposing as it receded from him 每一则消息仿佛都在把她越来越远地送入另一个世界。这个世界离他越远，就越显得高不可攀。
And as his seed sprang in her , his soul sprang towards her too , in the creative act that is far more than procreative 当他的精液在她里面插射的时候，在这种创造的行为中一那是远地生殖行为的一他的灵魂也向她插射着。
Now , the personal computer connected to the internet is far more powerful in many ways than any of these other communications devices 现在，个人计算机甚远地连接到英特网以许多方式比这些其他的沟通装置之中的任何一个更有力。
In the tranditional scheme of enterprise network . no other better method except hiring don or fr can connect remote lan to lan 传统的企业网组网方案中，要进行远地lan到lan互连，除了租用ddn专线或帧中继之外，并无更好的解决方法。
While early testing experimented with adsl for video on demand , current trials are focusing on quick deployment of net and remote lan access 早期的试验是把adsl用于视频节目点播，而目前的试验是集中于网际网的快速部署和远地局域网访问。
It gave a firm ' s users at remote sites authorised access to restricted corporate information stored in servers at the main office , via an internet link 它使公司在远地的用户通过因特网链路合法访问存储在总公司服务器中有限制的公司信息。
