繁體版 English
登录 注册

违规的

"违规的"的翻译和解释

例句与用法

  • After the completion of the control action and depending on the circumstances of individual cases , re - inspections will be conducted by dlo staff within three to six months . this is to prevent recurrence of the irregularities
    在管制工作完成后,地政处人员便会因应个别情况,在三至六个月后复查有关个案,以确保没有任何违规的情况再次发生。
  • Mclaren have said they intend to appeal against the stewards ' subsequent decision not to penalise williams ' nico rosberg and bmw sauber ' s nick heidfeld and robert kubica for fuel emperature irregularities
    迈克拉伦据说他们打算对于赛会干事赛后不处罚威廉姆斯车手尼可罗斯伯格、宝马索伯车手尼克海费和罗伯特库比卡的燃油温度违规的决定提起上诉。
  • Mr . blix noted that iraq had still not accounted for many proscribed weapons and other items , that iraq maintained prohibited missile systems , and that unmovic still faced difficulties arranging private interviews with iraqi scientists
    布利克斯又指出,伊拉克不仅没有交代被禁止拥有的武器详情;不仅拥有违规的导弹系统,联合国武器调查团要查问伊拉克科学家也遇到极大困难。
  • Td will issue warning letters to operators who are found to have overrun their quotas . such records of non - compliance will be taken into account when their applications for quotas are considered in the future , and this may result in a reduction of the number of quotas to be granted or their applications not being processed
    (丙)如发现过境巴士超班营运,运输署会向违规的营办商发警告信,并于日后分配配额时,视乎其违规纪录,扣减其配额,或不处理其申请。
  • This essay mainly talks about enterprise accounting behavior . when we try to think the production and disclosing of accounting information from behavior point of view , we can easily find out that accounting information faithlessness results from enterprising violation against accounting behavior standard
    本文从会计信息失真开始,引入企业会计行为概念,尝试从企业会计行为角度分析、解释会计信息失真的原因,认为会计信息失真是企业会计行为违规的自然结果。
  • To explain how accounting behavior affects the quality of accounting information , the essay begins its analysis with main contents and process of accounting behavior , naturally leading up to the settlement . in order to put in order the accounting information faithlessness , we should turn to accounting behavior optimization . after analyzing the laws and factors of accounting behavior , the author go on with setting forth his position on the reasons of widespread violation of accounting behavior standard
    基于这样的认识,文章先后对企业会计行为的构成要素、会计行为过程对会计信息质量的影响进行了分析和论证,继而又进一步对影响企业会计行为的内部和外部因素以及我国现阶段企业会计行为违规的原因进行了深入的剖析,认为从会计行为角度能够比较容易地从整体上把握会计信息失真的缘由,从而也为治理会计信息失真提供了一个新思路。
  • In these incidents , the consultants and the contractors were seriously warned and were required to take immediate action to tighten up the control of the trip ticket system , and at the same time to reinstate the affected land immediately . the corrective actions were then checked and accepted by all concerned parties
    在这事件中,我们立即向违规的顾问及承建商发出严重警告,勒令他们必须严格地执行运载纪录制度并须即时将受影响的土地回复原状,最后纠正的措施亦得到相关方的同意及接受。
  • " we have investigated the cases and established that the real estate agencies concerned have contravened section 34 of the ordinance . as a result of our intervention , the real estate agencies have implemented or agreed to implement measures to remedy the situation , including drawing up and maintaining an opt - out list and ensuring that marketing staff comply with the opt - out requirements , strengthening checks on staff s compliance , disciplining the staff concerned and improving training for staff on telephone marketing , " mr . lau said
    我们已就上述个案进行调查,并且确定有关地产代理公司已违反条例第34条的规定。由于我们的介入,有关地产代理公司已采取或同意采取措施纠正有关情况,包括制订及备存拒绝服务名单,以确保促销职员依从须为客户提供拒绝服务选择的规定;加强对职员的监察,以确保他们依从规定;向违规的职员采取纪律处分,以及加强电话促销职员的培训。
  • Then , we develop a three - party mixed strategy game model , analysis the nash equilibrium and come to some conclusions . still then , we develop an empirical research on the three - party mixed strategy game model and analysis the sensitivity of the model . our conclusions are : to increase the effect of government regulation , we must improve the regulating technology , strengthen the punishment , and decrease the regulating cost ; improving probability of successful inspect has a better effect than decreasing the regulating cost on decreasing the violation probability ; the increasing of inspect probability must result in weakening of punishment and decreasing of inspect effect
    结论表明:为了提高监管效果,需要改进检查的技术手段以提高查证质量;需要加大对上市公司及其管理人的处罚力度,使他们的期望收益小于他们违规所付的代价;需要降低证监会的检查成本;提高查实成功的概率或降低检查成本都可以显著降低上市公司管理人违规的概率,提高查实概率相对于降低检查成本对降低违规概率的效果更明显;检查概率的提高必须以减轻处罚或降低检查效率为代价。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"违规的"造句  
英语→汉语 汉语→英语