The series of interest rate cuts during the year served to make debt servicing more affordable , thereby helping to protect asset quality . however , the cuts failed to stimulate domestic loan demand , which remained weak 2001年内连串的减息，提高了借款人的还款能力，有助保障资产质素。然而，减息未能对本地贷款产生刺激作用，贷款需求仍然疲弱。
The multidisciplinary crpwh aims to improve the health of women by developing , coordinating and conducting research , educational , and promotional activities , drawing contributing members from a wide range of disciplines in medical field 该中心透过连串的研究、教育及宣传工作，致力改善妇女面对的健康问题；联系各医学学科专才，协助促进妇女健康。
B other clean - up campaigns were also organised during this period . for example , a series of district clean - up operations were carried out from 1965 to 1969 . miss ping on , a highly popular figure , was introduced as the symbol of the campaign B其他的清洁运动亦相继推行，例如在一九六五至六九年，政府便曾举行连串的地区清洁运动，平安小姐这个宣传人物，便是在六十年代的运动中推出，备受欢迎。
Other clean - up campaigns were also organised during this period . for example , a series of district clean - up operations were carried out from 1965 to 1969 . miss ping on , a highly popular figure , was introduced as the symbol of the campaign B )其他的清洁运动亦相继推行，例如在一九六五至六九年，政府便曾举行连串的地区清洁运动，平安小姐这个宣传人物，便是在六十年代的运动中推出，备受欢迎。
Ctb recognizes the potential environmental impacts associated with its services and is dedicated to minimizing these impacts by deploying preventive measures , like conservation of resources , emissions control and enhancement of staff environmental awareness through training 为减少营运过程中对环境造成的潜在伤害，城巴实行连串的预防措施，包括：保护天然资源、控制废气排放量及透过培训提高员工的环保意识。
A series of educational day camps , the first of its kind , will also be organised for primary students from november to december . a fresh and lively approach will be adopted in conducting the students day camp to effectively convey the messages to the teenagers 另外，在十一月至十二月期间，更会为就读小学的同学们举办连串的教育日营，希望透过崭新、生动的手法，向青少年宣传机电安全及能源效益的信息，为同类活动开创先河。
Under the economic downturn , hong kong families face enormous pressures . in view of family disintegration , family solidarity and solving problems capability are decreasing , and a series of family problems is uprising , e . g . juvenile delinquency , divorce , family violence etc 在经济逆转的环境下，家庭的压力增加，加上家庭结构解体，家庭凝聚力及解决问题能力下降，容易衍生连串的家庭问题，如：青少年行为/情绪问题、婚姻离异、暴力事件等。
After taking a brief respite from months of negative surprises by posting better than expected capital spending numbers , the japanese economy resumed the depressing streak of poor data recording worse than anticipated results for household spending , leading economic indicators , and the tankan survey 经过多个月的负面数字虽然近期得到了暂缓如资本开支比预期的数字高，但日本经济依然是连串的疲弱数字?较预期差的家庭开支，领先经济数字，以及短观调查（ tankan ） 。
Undertakes to deliver professional , reliable and cost effective electrical , mechanical , electronic engineering and building services for government departments and public institutions in hong kong , as well as providing a regulatory framework to ensure the safety of the public in a number of electrical , mechanical and gas engineering areas . it provides a range of consultancy and value - added engineering and maintenance services 为政府机构及本港的公营部门提供专业、可靠及具成本效益的电气、机械及电子工程与屋宇装备，负责执行有关电气、机械及气体工程的安全法例，以保障公众的安全，并提供连串的顾问服务及增值工程与维修保养服务。
