" i know it ' s been reported and i had people lined up on the street outside my house waiting for something , " torre said . " i thought i had the cure for cancer . "我知道连日来的报导,而且有一群人在我门外的街头守候"托瑞说, "我想我已经解除了这种乱象" 。
As recent heavy rains provided a good chance for autumn tea harvest , over tens of thousands of farmers came up the mountain for autumn tea picking 连日来，昭平县普降大到暴雨，为已进入秋茶采摘期的6万多亩高山茶园送来及时雨，每天约有上万名茶农上山采秋茶。
Holidays were not law students and hot weather led to frequent insomnia . in recent days various hospitals have a large number of students who suffer from insomnia and attendance 假期生活不规律和高温天气导致学生频发失眠。连日来各家医院都有为数不少的学生因失眠而就诊。
All three booths , especially the korean one , were constantly mobbed with visitors , and despite sultry weather during the festival , the korean initiates prepared their food in admirably high spirits 虽然连日来气候炎热，韩国同修准备素食时，个个汗流浃背，但仍卖力地工作，精神令人感佩。
Also , as the workers activities became widely known to the public through numerous local tv and radio broadcasts , the sri lankan people were simultaneously exposed to masters teachings 此外，我们在当地从事的救援活动，连日来透过许多电视台与广播电台的报导，已广为大众所知，斯里兰卡人因而有机会跟师父结缘。
For several days , the fellow practitioners sought out every means available to buy supplies , following up on suggestions by local initiates and requests from temporary accommodations centers for practical items as well 连日来，救援队同修透过各种方法联系调货，并参考当地同修的意见及收容所的需求，又采购了一些实用的物品。
The midfielder , who now plays for figueirense and has been their driving force in the brazilian championship , admitted in a television interview that he was five years older than stated in his records 面对媒体连日来的猜测和指责，曾于2003年帮助巴西夺得世青赛冠军的职业球员卡洛斯?阿尔贝托日前公开承认，他当年曾“在年龄上弄虚作假” ，并表示当时完全是迫于贫困与饥饿的双重压力才出此下策的。
With the outstanding performances , knowledge and enthusiasm of buddha ' s light youths , plus the inauguration of 23 yad subdivisions during the opening ceremony , grand master hsing yun was deeply touched and said , " the formation of yad subdivisions around the world is like spreading bodhi seeds 对佛光青年连日来的杰出表现，知见的超凡、态度的热忱，加上开幕典礼有二十三个分团成立，大师有感而发地说?世界各地青年团的成立?意谓著菩提种子的播洒。
Over the past days , we have confirmed through our investigation in many counties that shangdong village , liucheng township of dongyuan country is not alone in having such frequent fires which are also found in other counties and districts with large areas of mountain forest burned down , and the situation is serious especially in mountain forest of some counties with inconvenient transportation 连日来，记者在河源市多个县展开调查得到证实，东源县柳城镇上洞村附近山林山火“频发”并非个案，该市其他县区也明显存在这种现象，大片大片的山林被烧，尤其是在交通不便的部分县区林地，更是表现突出。
