迹象

• There seems to be every indication that there will be an earthquake .
  所有迹象似乎都表明将要发生地震。
• All around us was evidence of incessant and hard fighting .
  我们看到四周曾经进行过持续的艰苦战争迹象。
• Certainly in the war news there was no sign of german weakness .
  从战争消息看，德国确实没有削弱的迹象。
• Neither was there any hint of espionage in hanley's early life .
  汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
• There is no indication of an imminent revival of nuclear orders .
  没有迹象表明还会出现定购核电站的新热潮。
• He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy .
  当时，他已开始暗暗流露出叛离正统的迹象。
• A second experiment was designed to look for signs of catabolism .
  第二个设计的实验是企图寻找分解代谢的迹象。
• There is, of course, no sign of the romance between chad and mamie .
  查德和玛米之间当然不存在有情有意的迹象。
• Yet these were signs seen only by the wisest economists .
  不过，这是一些只有最卓识远见的经济学家观察到的迹象。
• Antibiotics should be withheld until there is some evidence of infection .
  在感染迹象出现之前，不应使用抗菌素。