For this reason it is often convenient to overlay the geochemical map with a geological map transparency . 由于这个缘故，最好用透明的地质图蒙在地球化学图上。
He had put up a hand between his eyes and the light, and the very bones of it seemed transparent . 他举起一只手在他眼前去遮蔽阳光，那手里的骨头好象是透明的。
He had put up a hand between his eyes and the light, and the very bones of it seemed transparent . 他举起一只手在他的眼前去遮避光亮，那手里的骨骼好像是透明的。
In structure it is somewhat like a transparent onion, formed of roughly 22, 000 very fine layers . 在结构上，它有点像一个透明的洋葱头，约由22，000片很薄的层组成。
A cry, a very loud cry, as of infinite desolation, soared slowly in the opaque air . 只听一声喊叫，非常响亮的喊叫，犹如发自那无穷无尽的荒凉之中，缓缓地在不透明的空中激荡。
Since the thermal radiation largely stopped by ordinary opaque materials, buildings and clothing can provide protection . 既然普通不透明的材料可以在很大程度上阻止住热辐射，建筑物和衣服就能起防护作用。
At infrared wavelengths the region is less opaque, and cool protostars are expected to emit most of their energy in the infrared . 在红外波长范围，暗云区是较透明的，而冷的原恒星应在红外区发射其能量的大部分。
The dichroic agent is polymetric iodine formed by impregnating an initially transparent plastic sheet of polyvinyl alcohol with iodine and heating . 其二向色剂是聚合磺，它是将透明的聚己烯醇塑料薄片在磺内浸渍后加热制成的。
When a blackbird chanced to sing in the upper branches it was as if some angelic being had dropped down out of the sky into that green translucent cloud of leaves . 一只画眉刚巧在高处的树枝中轻啼妙啭的时候，就仿佛是一位天使从天而降，落到那微微透明的绿叶丛中。
This transparent liquid contains a sort of poison 这个透明的液体含有一种毒素。
