And at first in the distance he heard mens voices , then womens . the voices swelled into rhythmic , triumphant fulness 彼佳命令，于是起初传来男声，随后是女声，声音逐渐加强，不快也不慢，庄严稳重。
The deepening economic gloom may well mean that it will eventually prove necessary to cut interest rates to arrest a sharper downturn 逐渐加强的经济衰退迹象也许终将证明降低利率以抑制经济衰退是必要的手段。
Test result shows that as time goes on , permeability effect of crude is strengthened gradually , but the possibility of degradation is less 实验结果表明：随着时间的增加，原油在土壤中的渗透作用逐渐加强；而其降解的可能性较小。
The interaction of metals was enhanced gradually from the roots to leaves , and the effect of the ca level on other metal elements was very obvious 从根部到羽叶中，各金属元素之间的相互作用逐渐加强，尤其是植株中的ca作用更明显。
Earth ' s layered structure - - a relatively thin crust of mobile plates , a solid mantle with gradual overturning movement , and the outer and inner core of molten and solid iron 地球是分层结构?相对运动变化的板块薄的外壳,一块具有逐渐加强的颠覆运动形式的固态硬壳,具有远离中心的外层和内部熔化的内核和固态铁。
Rather than showing the puppet as a regular sculpture , it is a marionette - made to be manipulable - and can be used like a lens to focus on the performance of gradually intensifying human solitary adoration 相比于像展示一件常规的雕塑为大家展示木偶，它更像是一个牵线木偶?被作成可操纵的?并且可以集中关注逐渐加强与人们个人孤独的崇拜的表演。
In recent years , the operational cost increased and pollution caused by ship emission have attracted more attention . lower consumption of fuel in ships can reduce ship emission pollution . therefore , lower consumption of fuel in ships is needed 近年来随着船舶营运成本的升高与人们对船舶排气污染关注程度的逐渐加强(减少燃油的消耗能减少排气污染总量) ，这就要求减少船舶燃油的消耗。
Technological innovation has boosted industrial development in guizhou , with improved resource conditions for industrial technological innovation , strengthened capacity for investment in innovation and enhanced specialization and productive capacity of innovation 摘要技术创新促进了贵州工业的发展，工业技术创新资源条件得到改善，创新投入能力逐渐加强，创新活动专业化和创新产出能力也有很大提高。
Along with the society advance and the science technology development , the crossing and infiltrating of medicine , natural science and social science that produce new margin disciplines , and directly promote medicine development 摘要随着社会的进步和科学技术的发展，医学各学科之间以及医学与自然科学，医学与社会科学之间的相互交叉和渗透，产生了新的边缘学科，直接推动医学的发展，其在医学教育中的地位也逐渐加强。
Part four inquires into the influence of burton commission ' s suggestion on the adjustment of christian universities . generally it can be divided into three parts : ( 1 ) the increase of the quality ; ( 2 ) the change of the religious policy from " using force " into " being flexible " ; ( 3 ) being more and more chinese 第四部分分析和探讨了“巴敦调查团”的调整建议在教会大学调适过程之中所发挥的积极影响，主要分为三个方面：整体质量日益提高：宗教教育政策由“强迫”向“灵活”转换；中国化色彩逐渐加强。
