通道

• The piston is forced upward until sufficient port area is available to pass the fluid .
  活塞被推动向上，直到有足够的通道面积让流体流过。
• Mucous membranes or breaks in the skin were likely alternative entryways into the body .
  粘膜或者皮肤上的破裂处都可能成为病毒入侵的通道。
• I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces .
  我谨慎小心地游过杂乱无章的狭窄通道和凌乱地散布着杂物的空间。
• The designer can select small port diameters and thereby achieve better loading fractions .
  设计人员可选择小的通道直径，从而能得到较好的装填系数。
• This author has found the most suitable characteristic dimension to be the equivalent passage diameter .
  这个作者发现了更恰当的特性作为当量通道直径。
• I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church .
  我就象偶尔进入教堂里边的其它游手好闲者一样，信步顺着两旁的通道往前走。
• By coincidence or other wise, the largest channel is exposed in the beaver divide escarpment .
  由于巧合或其他原因，最大通道在比佛迪维特陡壁区出露的位置。
• Tom swung his legs back from the chair in front of him and stood up and started toward the aisle .
  汤姆一甩腿，放下搁在前面椅子上的脚，站起身来，朝通道走去。
• Miss meadows, her hands thrust in her sleeves, the baton under her arms, strode down the centre aisle .
  梅多斯小姐双手笼在衣袖里，腋下夹着指挥棒，沿着中间的通道走来。
• The same attitude led to a solution for control over the disputed access route to the third army .
  正是这个态度才解决了有争议的埃及第三集团军的通道应由谁控制这个问题。