The insurance company will not entertain the claim if the risk covered is not the proximate cause of the loss 如果投保的险别不是造成损失的直接原因，保险公司不予赔偿。
The nishiki koi - bot could one day be used to observe fish in the ocean or survey oil platforms for damage 该机器人有一天将会被用于观测海洋鱼类或勘测石油平台，以防造成损失。
Anyone who has caused any loss to the company due to violation of the preceding paragraph shall be subject to compensation 违反前款规定，给公司造成损失的，应当承担赔偿责任。
Since he did n ' t damage the soldiers , pablo was released after getting a lecture from the security officials , the papers said 由于没有造成损失，他只是被好好教育了一通就释放了。
The seller must be strict with performing the top of controlof quality and company ' s standard 卖方应对合同产品提供可靠的质量保证，因为卖方产品质量缺陷给买方造成损失的，卖方应予赔偿。
In cases of losses caused by a breach of contract , the financial responsibility shall be borne by the party that has breached the contract 如果因违反合同而造成损失的，应由违反合同的一方承担经济责任。
Heavy stress not only do harm to people ' s health , but also reduce the efficiency of work and the economy of whole country 过大的压力不仅对人们的身心造成伤害，还会降低工作效率，对国家经济造成损失。
Tax payers have the right to apply for compensation for the losses incurred to them due to improper guaranty measures for tax payment 120因税收保全措施不当给纳税人造成损失的，纳税人有请求赔偿的权利。
Therefore the fault damages transformer itself , affects the power system network , and brings loss to users 因而，其故障不仅对变压器本身造成损失，同时也会因变压器故障而波及电力网络，给用户造成间接损失。
Tax payers have the right to apply for compensation for the losses incurred to them due to improper measures of compulsory execution 121因税收强制执行措施不当给纳税人造成损失的，纳税人有请求赔偿的权利。
