So succession management system must be established to prevent manage rs abusing their administrative power and doing damage to the claimant ' s interests 设立遗产管理制度，防范管理人滥用管理权而损害债权人利益行为的发生。
An application to join with a person entitled to a grant of administration a person entitled in a lower degree shall be made to the registrar 由一名有权获授予遗产管理的人与一名有较低等级优先权的人共同作遗产管理的申请，须向司法常务官提出。
Issued by the judiciary , it is necessary for the deceased s relatives to obtain an estate duty clearance before they can apply for a probate or letters of administration 小册子，否则，死者亲属在申领遗嘱认证书或遗产管理书之前，必须先领取遗产税证明书。
Is a 20 - week practicum programme for first year tourism business management year 1 students and heritage management year 1 students of the institute for tourism studies 旅业体验计划是一个为旅游学院旅游管理系及文化遗产管理系一年级学生所设计之实习计划。
Issued by the judiciary ) , it is necessary for the deceased s relatives to obtain an estate duty clearance before they can apply for a probate or letters of administration 小册子） ，否则，死者亲属在申领遗嘱认证书或遗产管理书之前，必须先领取遗产税证明书。
Fsi section handles the transfer of underleases to successors of the lessees for the two government - built housing schemes , namely lung cheung court and hong lee court 有关继承人须提交遗产管理书、或遗嘱认证的正本、或经核证的真确副本，并须将旧的分租租契复本交回。
There are government services that you may find useful during this difficult time , ranging from death registration , burial arrangement and estate management to financial assistance 政府部门提供多种服务，包括死亡登记、殓葬安排、遗产管理及经济援助等，助你度过这段困难时期。
The secretary for home affairs is empowered to provide the support services under the probate and administration ordinance , with effect from february 11 , 2006 , following the abolition of estate duty 民政事务局局长根据遗嘱认证及遗产管理条例获授权，于去年二月十一日遗产税取消后，提供有关的支援服务。
Unless the official administrator will administer an estate , in most cases not exceeding 150 , 000 and consists of money e . g . bank deposits , in a summary manner for details please refer to 除非遗产管理官引用简易方法处理遗产通常有关遗产的价值不超逾150 , 000并且全属金钱例如银行存款详情请参阅司法机构发出的
Unless the official administrator will administer an estate , in most cases not exceeding $ 150 , 000 and consists of money ( e . g . bank deposits ) , in a summary manner ( for details please refer to 除非遗产管理官引用简易方法处理遗产（通常有关遗产的价值不超逾$ 150 , 000并且全属金钱（例如银行存款） ） （详情请参阅司法机构发出的
