W learned later , the gardener looked deathlike and didn ' t say a word when he woke up in the morning on his last day 据说花匠在遇难的那天早晨,睁开眼睛便沉默不语,面呈死相。
At virginia tech , emergency services were reacted quickly after two people were killed early that morning 在维吉尼亚技术学院,在那天早晨两个人被杀害之后突发事件服务部门迅速作出反应。
The day was hot and clear in the morning , but by noon the clouds had pushed up out of the west rolling a little sultryair before them 那天早晨的时候天气晴朗而炎热,可是到了中午却阴云密布,酷然难耐。
Receive his office at the hands of the people , hester prynne and little pearl came into the market - place . it was already thronged 在新总督从人民手中接受他的职位的那天早晨,海丝特白兰和小珠儿来到市场。
She was too excited to do any housework that morning , for in the evening she would be going to a fancy - dress party with her husband 那天早晨,她太兴奋了,以致于不想做任何家务,因为晚上,她将和丈夫一起参加一场化妆舞会。
Must have been that morning in raymond terrace she was at the window , watching the two dogs at it by the wall of the cease to do evil 准是那天早晨发生在雷蒙德高台街的事。她正从窗口眺望着两条狗在“停止作恶” 11的墙边搞着。
The result was miraculous so far as carrie s fortune was concerned . even during the morning she received a congratulatory message from the manager 就嘉莉的命运而言,这一切产生了奇迹般的效果,就在那天早晨,她收到经理的贺信。
The great depression was at its height , and grandpa had six children . he had spent twenty dollars for those glasses that very morning 那正是经济大萧条最严重的时候,外公养有六个孩子,而那副眼镜是他那天早晨刚刚花了20美元才买的!
Appearing christmas morning on u . s . television , america ' s top military officer said it is tough for soldiers to be far from their loved ones at this time of the year 圣诞节那天早晨,出现在美国电视中的美国高级军官说,让士兵在这个时候远离亲爱的人是非常的糟糕。
It was a relief to tess , when she looked out of the window that morning , to find that though the weather was windy and louring , it did not rain , and that the waggon had come 苔丝向窗外看去,只见那天早晨天色阴沉沉的,刮着风,但是没有下雨,雇的马车也来了,她这才放下心来。