那里的

• Those five judges up there are not going to sustain any such poppycock idea as this .
  那里的五位推事，是不会支持象这样胡说八道的主意的。
• From the way the man settled himself there, i could see that he wouldn't be out soon .
  从那个人呆在那里的架势来看，我知道他不会很快出来的。
• There the silence was broken by some pitiful sobbing, but the mourners were invisible .
  一阵令人怜悯的啜泣声打破了那里的寂静，但是看不见哭泣的人。
• He described the different villages he had passed through and the people who lived there .
  他描述了他新路过的各种各样的村子，以及定居在那里的村民。
• Each knew the probable purpose of the other in standing there, and neither spoke .
  尽管他们相互都知道对方站在那里的大致的目的，但是双方都没有说透。
• It would cause too much fuss in whitehall, he said, and there were enough problems there as it was .
  这会在白厅惹出许多麻烦，而现在那里的麻烦已经够多的了。
• Collection costs for garbage would be prohibitive in rural areas because of the dispersed population .
  在农村收集垃圾的费用会高得惊人，因为那里的人口很分散。
• They came to another rapids which was too rocky, too swift to be crossed on foot .
  他们前面又是一道激流，那里的岩石之多，水流之急，要靠两只脚涉水而过是不可能的。
• For the pure joy of learning, scholars ventured into distant kingdoms and observed their customs .
  学者们为了获得求知的最大快乐，冒险到遥远的王国去观察那里的风俗。
• For the pure joy of learning, scholars ventured into distant kingdoms and observed their customs .
  学者们为了获得求知的最大快乐，冒险到遥远的王国去观察那里的风俗。