部门组织

• As a whole , the development of organic agriculture in the past decade is primarily directed by governmental agency , though it pays little attention and invests quite limited resources to this industry
  整体而言，虽然公部门组织过去在推广上一直扮演主导的地位，但重视程度和投入资源仍很有限。
• The competent forestry authorities at a higher level shall periodically urge and inspect the competent forestry authorities at a lower level in the organization of afforestation and recovery of forest vegetation
  上级林业主管部门应当定期督促、检查下级林业主管部门组织植树造林、恢复森林植被的情况。
• From june 21st to 22nd , organized by sc bu factory sensor department , sc bu fs first distributor meeting was held successfully in sheraton youyou hotel shanghai
  2007年6月21日至22日，由西门子传感器与通讯部工厂自动化传感器部门组织的“西门子传感器与通讯部工厂自动化传感器第一届代理商会议”在上海喜来登由由酒店成功召开。
• Article 8 when making arrangements for transformation of major scientific and technological achievements , the people ' s governments at various levels may have relevant departments to arrange for the transformation through public bidding
  第八条各级人民政府组织实施的重点科技成果转化项目，可以由有关部门组织采用公开招标的方式实施转化。
• With a brief introduction of the organziation structure of hamburger hochbahn ag ( hha ) , the author mainly analyzs the organizational framework of the division mass transit ( ressort schieneverkehr ) of hha and its basic characteristics
  摘要介绍了汉堡高架铁道股份公司的组织机构情况，重点分析了该公司轨道交通业务部门组织机构的框架状况及其基本特点。
• Invitations to clients to take over the transferred right for mineral exploration or exploitation will be extended by the original owner of the right , but the provincial department of land & resources will sponsor the activity and carry it out by legal procedures
  转让探矿权、采矿权的招标由原探矿权人、采矿权人提出，省国土资源主管部门组织，并按照法律规定进行招标。
• The qualifications for teachers in secondary vocational schools and technical schools shall be evaluated and approved by the relevant competent departments , under the auspices of the administrative departments of education under the local people ' s governments at or above the county level
  中等专业学校、技工学校的教师资格由县级以上地方人民政府教育行政部门组织有关主管部门认定。
• Should build perfect party committee and government to unite leader , concerned branch to be participated in jointly , the guidance system with harmonious organization of civil administration branch and working mechanism , assure to begin necessary staff of the job and funds
  要建立健全党委和政府统一领导、有关部门共同参与、民政部门组织协调的领导体制和工作机制，并保证开展工作的必要人员和经费。
• Basic farmland protection areas shall be demarcated with township ( town ) as the unit and the protection of which shall be carried out by the land administrative departments of the county level people ' s governments together with agricultural administrative departments of the same level
  基本农田保护区以乡（镇）为单位进行划区定界，由县级人民政府土地行政主管部门会同同级农业行政主管部门组织实施。