配额制度

• The purpose of the quota system for cross - boundary coaches is to ensure smooth traffic flow and safe operation at our control points
  实施过境巴士配额制度，旨在确保过境口岸交通畅顺和运作安全。
• However , under wto rules , the planned abolition of the quota system in 2005 will usher in a completely new set of conditions
  依照世贸条款，配额制度到二零零五年将告取消，届时竞争环境势必转变。
• On the other hand , the complete removal of the quota system in 2005 under the wto agreement will bring enormous changes to the industry
  另一方面，根据世界贸易组织的协议，配额制度将于二零零五年取消，为业界带来重大转变。
• The quota system will be abolished in 2005 . local textile and clothing manufacturers need to re - position themselves and explore new niche markets
  由于配额制度将于二零零五年取消，本地纺织及制衣业有必要重新定位及开拓新市场。
• The issue of the licences and permits are subject to the control of a quota system which is designed to ensure smooth cross - boundary traffic flow at all the land crossings
  签发牌证和许可证是受配额制度限制，目的是确保各陆路口岸交通畅顺。
• We do not believe the reintroduction of import quotas for certain textile and clothing products from china is going to save europe ' s remaining textile industry
  我们认为，重新对中国的某些纺织和服装产品实行进口配额制度，也救不了欧洲剩下的纺织工业。
• We are also well prepared to meet new challenges brought about by the abolishment of garment quotas among world trade organization member countries in january 2005
  集团亦作好准备，迎接世界贸易组织成员国于二零零五年一月取消成衣配额制度所带来的新挑战。
• We are also well prepared to meet new challenges brought about by the abolishment of garment quotas among world trade organization member countries in january 2005
  集团亦作好准备，迎接世界贸易组织成员国于二零零五年一月取消成衣配额制度所带来的新挑战。
• Once the quotas that had guaranteed a share of the market to all exporting countries were abolished , they assumed , china would hoover up all the jobs in the industry
  当原来保证出口国家市场份额的配额制度取消时，他们估计中国会将纺织服装业的就业一扫而光。