He studied there with vladimir f . markov and vladimir s . vasilkovsky , whom he considers as his main tutor and who has tremendously influenced his works S .瓦西里科夫斯基,他认为后者是他的主要导师并极大地影响了他的作品风格。
Commander in kortchevo , a certain handrikov , i cant make out what hes about ; full contingent of men and regulation provision not yet arrived 某个自称为汉德里科夫的科尔切瓦区首长，不了解他做什么，补充人员暨食粮至今尚未一一交清。
The parents of the famous opera singer enrico caruso wanted him to be an engineer . his teacher said he had no voice at all and could not sing 著名歌剧演唱家恩里科?卡鲁索的父母本想让他做个工程师。而他的老师则说他五音不全，根本唱不了歌。
They said that " scores " of palestinian prisoners had been released from palestinian jails , including the one in jericho , since the hamas victory 他们说，自从哈马斯大选胜利后，有“ 20 ”名巴勒斯坦犯人已经被从巴勒斯坦放了出来，其中包括杰里科里的这位。
" he just loves the cameras . he only has to hear a opening to react , " said witold krzeslowski , husband of rico ' s owner susanne baus 里科的女主人苏珊鲍丝的丈夫维托尔德克热绍夫斯基说： “它就是喜欢摄影镜头，只要听到快门打开的声音，它就会有反应。 ”
The drama began in the morning and lasted until israel captured the wanted men after nightfall at the prison in the normally calm west bank town of jericho 这出戏开始于今天早上结束于黄昏后以军抓到他们想要的人后，地点在平时平静的西岸城市杰里科? ?监狱。
German researchers who have studied rico for several years say he shows a skill , normal in young children , to form a rough meaning of a new word 对里科进行了几年研究的德国研究者们说，它表现出一种儿童通常具有的技能，即能对一个新词汇形成一种粗略的概念。
Mr . powell spoke to the reporters following the talks in the west bank city jiricl . he said american is very confirm in ending the conflicts between israel and palestine 鲍威尔会在西岸城市杰里科会谈后对记者说美国对结束巴勒坦和以色列的冲突采取的立场是非常坚定的。
Russia ' s most famous investigative reporter , anna politkovskaya , was gunned down in the lift of her moscow apartment block yesterday in an apparent contract killing 俄罗斯最著名的研究型记者（意译为专业记者） ，安娜?波里科夫斯卡娅昨天在莫斯科公寓住宅的电梯里，被有预谋枪杀。
As they enthused at a news conference about him and the significance of his mental skills , he lay uninterested and nearly motionless under a table - until a toy crocodile appeared 在新闻发布会上，研究者们对它和它的思维能力的意义表示热切关注，但里科毫无兴趣，几乎一动不动地躺在桌子下直到一只玩具鳄鱼出现。
