As a meaningful example , the incident of malachite green has done much harm to eel - exporting business in such key farming regions as the provinces of fujian and guangdong , resulting in a serious setback in their fishery economy and a possible reshuffle of their fishery industry 一个“孔雀石绿事件就导致了出口鳗鱼的福建，广东等重点渔区的渔业可能重新洗牌,使该地渔业经济严重受挫,就是一个很好的例证。
Economical competition globalizations require domestic software industry to rebuild the competition structure , which brings a big challenge for the existing software companies . the overall developing strategy is becoming an imperative mission for all the software company now 经济全球化的竞争环境，也引起了产业模式和企业竞争格局的重新洗牌，因此新环境给我国软件企业提出了更严峻的挑战，如何把握定位，建立持续创新和持续发展战略及对策已势在必行。
With the increasing maturity of broadband network technology , the value chain of the broadband industry is taking shape , furnishing a grand business opportunity at various levels such as those of infrastructure , network products and information service . as a result , the size and structure of the telecom industry and the internet industry will possibly change 宽带网络技术日渐成熟，宽带产业的价值链正在逐步形成，在基础设施、网络产品、信息服务等多个层面上提供了巨大的市场商机，电信产业和因特网产业的规模和结构都可能因此重新洗牌。
Facing the difficulties , some local smrees begin to exit the industry or choose to develop the real estate in small towns ever since aug . 31s t 2004 . the government would probably cancel the advance - sale system of commodity apartment in the following several years . under such circumstances , the strategic transformation about the smrees in chengdu has been on the agenda 成都市房地产市场在2004年8月31日大限来临时已经重新洗牌,很多中小开发商选择了退出房地产行业,或者选择到二级城市进行开发,今后几年国家很可能取消商品房预售制度,留存下来的本土中小房地产开发商将不得不应对成都市房地产行业环境的变化,因此有关成都市中小房地产企业战略转型的问题已经被提到了议事日程。
The implementation of the new commission system , has declared " regular commission " hotbed on which new china ' s securities market depended from it was established to now will say good - bye to us , this not merely indicates that the securities trader makes the social average profit or the arrival of times of the meager profit , and indicate that the securities trade will shuffle again in the keen competition day by day 新佣金制度的实行，宣告了我国券商将彻底告别新中国证券市场创建以来赖以生存的“固定佣金制”温床，这不仅预示着券商取得社会平均利润或微利时代的到来，而且预示着证券业将在日益激烈的竞争中重新洗牌。
They should get as much as the customer ’ s requirement and adjust the structure of the products . after that , they should take good use of the advantage of the local country and deploy the worldwide resource , thereby upgrade the profit of the whole group . germany hella lighting company has over 100 years history , she has established almost 150 companies in 43 countries in all of the world 然而随着汽车行业发展的步伐放缓,在行业发展的高峰期建设的企业逐步出现了能力过剩的情况,并且汽车行业的模块化发展必然会带来各个汽车零部件企业的重新洗牌,那些能够在自身领域中表现出色的供应商企业都采取各种措施调整企业的战略,强化公司的管理,为主机厂做更好的服务。
