重要时期

• The epoch of the wei , jin & southern and northern dynasties ( 220 - 581 ad ) is an important period in chinese history that connects the qin - han civilization and the sui - tang civilization . so is its position in the development of educational system
  魏晋南北朝是我国历史上的一个重要时期，它上承秦汉文明，下启隋唐文化之先河，在教育制度上的发展也是如此。
• In this century , both in the fields of the whole country ' s tea industry and the rural economics of zhejiang province , the functions and status of zhejiang tea industry will be paid more attention and improved to a new level
  二十一世纪将是浙江省茶产业快速发展的重要时期。浙江省茶产业在全国茶产业中和在浙江省农村经济中的作用与地位，都将得到进一步提升。
• Lanzhou branch of ping " an insurance company is in a developing period when it is very important for the company to find out and solve the problems on the management of marketing troop timely in order to make the marketing more mature
  平安保险兰州分公司目前处于营销发展阶段，在这一转型的重要时期，及时发现和解决在营销队伍管理方面所存在的一些问题，对于早日进入成熟的营销轨道意义重大。
• The period of the imperial years of yuanhe marked an important phase in chinese history of poetry , in which the tang poetry went through great changes , developed some significant characteristics to be continued in the song poetry and some sense of separate and self - conscious schools
  中唐的元和时期是中国诗史上的重要时期，既导致了唐诗的大变，又开启了宋诗某些重要特征之先河，且形成了明确的、自觉的流派意识。
• In the important historical period when " knowledge take the central part , " china is facing the challenge of the era of knowledge economy . to change the backward situation of china , to realize the development with great leap , the key point is to resolve the problem of the intellectual transition
  在“知识处于中心地位”的重要时期，中国要迎接知识时代的挑战，改变中国的落后局面，实现跨越式发展，知识转化是其中的关键。
• From the present till a certain period , it will be important stage of development in national social economy , as well as the education reform and the development . owing to the effort of last two decades , the training for middle school masters in guangxi has got achievement
  培训模式是中学校长培训体系的核心部分，也是培训能否取得成效的关键。当前和今后一个时期将是我国经济社会发展非常关键的时期，也是教育改革和发展的重要时期。
• Based on historical documents , the author tries to study the private gardens in beijing in yuan and ming dynasty by analyzing some famous examples , and summarizes the design characters styles and culture essences of the private gardens in both two periods
  摘要该文在文献资料的基础上，对北京造园史上的重要时期元代和明代北京私家园林的发展情况进行了综述，列举其中的名园实例，并对这两个时期的造园手法、风格特征以及文化内涵作了总结和分析。
• 2 . tazhong ancient uplift originated from normal fault in paleozoic , hydrocarbon formed in ordovician period , structure reverse made tazhong uplift form from the middle ordovician period to the late ordovician period , and it provided geologic background for the deposit of silurian - devonian stratum . tazhong uplift formed at the end devonian , ancient reservoir was destroyed and asphaltum sandstone formed , structure deformation more destroyed ancient reservoir in early permian , after then the major of structure deformation is regulation
  塔中隆起源于早古生代拉张背景下的正断层，寒武-奥陶纪为其烃源岩形成的重要时期；早奥陶世末-晚奥陶世末的构造反转是塔中隆起的主要形成期，同时也为志留系形成地层及复合圈闭提供了古地理背景；志留?泥盆纪塔里木盆地南北缘均转为活动大陆边缘，形成了大量的断裂和不整合；泥盆纪末塔中鼻状隆起基本定型，古油藏遭受破坏，形成了沥青砂岩；早二叠世晚期的构造变形使古油藏遭受进一步的破坏；二叠纪后构造变动主要以调节为主。
• It will be a vital period for both the economic and social development of our country in the coming 5 to 10 years time . with the rapid development of our social economy and china joining wto , demands for logistics service have kept increasing as well , so that the logistics technology would be popularized and utilized dramatically
  今后五至十年，是我国经济和社会发展的重要时期，随着我国加入wto和社会经济的快速发展，社会对物流服务的需求快速增长，物流技术将得到快速推广应用。