And the full, soft pallor of her neck and shoulders, above a gold-coloured frock, gave to her personality an alluring strangeness . 她穿一件金色的长服,露出丰满的颈子和双肩,肤色柔和而苍白,使她的风度特别迷人。
There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights . 静夜里,金色的雾气一片苍茫,掠过满天星斗,扑奔大地而来。这时候我混身都充满了无言的恐怖。
Thoughts of antonia with her candid eyes, the touch of freckling on her pink-white skin, the fair hair gathered back, sprang up in shelton . 谢尔顿忽然想起了安东妮亚,她的率直的眼睛,白里透红的面孔上的雀斑,拢在后面的金色的秀发。
Sporting with her infamy, the lost and desperate creature had embroidered the fatal token in scarlet cloth, with golden thread and nicest art of needlework . 这个迷途的女人对自己的丑事毫不在乎,把一切置之度外,用金色的线和最精细的绣工,把那个要命的标记用红布绣在胸前。
Have golden casques to crown them gloriously 戴着金色的头盔,顶着光荣的冠冕。
Why the gold and the black with the hole 为什麽一个金色的、一个黑色却漏底的?
I like to see a golden flow as i die in you 我在你心中消亡,仿佛看到了金色的河流
Why the gold and the black with the hole 一个金色的,另一个黑色却漏底的呢?
Inexplicable splendor of ionian white and gold 爱奥尼亚的皎洁与金色的辉煌。
The young mother had her golden days 途中,年轻的妈妈享受了一段金色的时光。