The hkma would use three basic instruments to provide support : purchase of the institution s placements with other banks ; repos of eligible hong kong dollar securities ; and a credit facility against the security of the institution s residential mortgage portfolio 金管局向有问题机构提供最后贷款人援助，可选用三种主要方式，包括：购入有关机构在其他银行的存款达成合资格的港元证券回购协议以及以该机构的住宅按揭组合作为抵押品的信贷安排。
The several measures should be taken , including regulating the profitable activities done by local governments , increasing the banks ' rate of interest , controlling the inflation , and regulating the distributing activities of corporations ' on the stock market in order to protect the citizens ' savings and invested money from nibbling 关键的措施是规范地方政府的牟利行为，并通过提高银行的存款利率、抑制通货膨胀以及规范上市公司的分配行为，使居民的储蓄和投资资金不被蚕食。
4 bank reference provided by the bank of the country or region where the enterprise comes : the bank reference , to be signed by the person in charge or business manager of the bank , shall state clearly the enterprise s registered capital and present amount of deposit , as well as the reputation of its flexing capitals after the opening of the account 4 .由公司所在国或所在地区的银行提供的银行资信证明。资信证明中应注明公司的注册资本和以前银行的存款位数及帐户开立后资金往来的信誉情况等内容，并由该行负责人或业务经理签字提供原件。
While agreeing that the government should issue bonds , eric li believed that it would already be competitive to fix the interest rate below 4 % . besides , this would not compete with the securitization of the five tunnels and a bridge introduced by the government in terms of attracting investors . this is because at present , the citizens have substantial savings in the bank but they lack investment outlets 李家祥同意政府发债，但他认为息率订在四厘以下已经甚具竞争力，也不会跟政府推出的五隧一桥债券抢客，因为目前市民在银行的存款丰厚，欠投资出路。
At the deposits work , the thesis analysed the bank savings origins 、 amounts 、 times and rates , then concluded some experiences . although there is not obvious progress at its deposits , it formed the common rates among the native bankings organizations and foreign banks . at the loanment of the bank , the paper emphasized its targets 、 quantities 、 times 、 rates and mortgages , then explained the relations and changes each other , revealed the social and economical situation in late qing that affected the bank 在吸收存款业务方面,论述了该银行的存款来源、数量、期限、利率等情况,总结该业务的得失经验,虽然存款业务没有较大的进步,影响了银行的赢利,但是该业务的开展使中外金融机构形成了一个共同的基准利率市场,即存款利率市场。
If , for example , barclays bank sells $ 250000 to the midland bank and this represents part of barclays bank ' s deposit with a bank in new york , then the bank in new york must be notified that it is the to credit the $ 250000 to a bank which midland bank nominates , and so debit barclay ' s account 比如说，如果巴可来银行卖给米德兰银行25万美元，作为巴可来银行在纽约一家银行的存款，那么必须通知这家美国银行，这笔款项要贷记米德兰银行指定的银行，并借记巴可来银行的帐户。
