The subject is space train station : a trapeziform aisle symbolizes transporting in time to show people a time shifting inter - space 以时空车站为主题，一条梯形的逐渐放大时空穿梭走廊迅速铺开，使人感觉进入了一个时空交替的太空展览空间。
Heh , yeah , you caught me . i like spreading them out and sleeping on them , like a big treasure horde . i ' m actually half - dragon , you know 嘿，被你发现了。我喜欢把它们都铺开，躺在上面睡觉，就像一个巨大的宝库。我实际上是个半龙，你知道的。
H : heh , yeah , you caught me . i like spreading them out and sleeping on them , like a big treasure horde . i ' m actually half - dragon , you know 嘿，被你发现了。我喜欢把它们都铺开，躺在上面睡觉，就像一个巨大的宝库。我实际上是个半龙，你知道的。
At the same time , the sustainable development is fully under way , so wall materials reform and energy saving constructions have been performing in the civil engineering field 同时，由于可持续发展战略的全面铺开，在建筑领域内正在进行墙体改革与建筑节能。
Ss talked actively about the differences of the two farms with the help of the information which they collected before the class （评析：善用开放题，不仅调动了学生学习的积极性，而且激活了学生已有的相关知识，为下面教学活动的展开铺开道路，并且不露出教的痕迹。
Recent years , a few schemes of the national educational reform have been promulgated . a new round of the curriculum reform of foundation educations completely spread to open 近年，随着国家几个教育改革方案的出台，新一轮的基础教育课程改革正在全国范围内全面铺开。
The new curriculum , which is being carried out in primary and secondary schools , has illustrated its advantages , while most colleges and universities advocate a teaching based on research 摘要新教改已在中小学全面铺开，并逐步显示出它的效果，而在高校，主要倡导探究式教学。
The yachts are scrubbed , the red carpet is unraveled and giant movie posters vie for attention on the seafront . let cannes , the world " s greatest film festival , begin 游艇擦洗一新，红地毯铺开迎八方来客，海边公路上的巨幅电影海报争相辉映。世界上最隆重的电影节在戛纳拉开帷幕。
The history of chinese colleges and universities to promote the strategic planning can be divided into three phases : thought germination , preliminary exploration and comprehensively launches 摘要我国高校推进战略规划工作的历程大致可以分为思想萌芽、初步探索与全面铺开三个阶段。
I was shocked again , and promptly spread out the carpet and gave him a cushion . these had been prepared in case a lot of people came , and as it turned out , the preparation proved worthwhile 我又一惊，忙铺开地毯和坐垫给他坐，这是原先准备好以便万一很多人来时使用的，终于没有白准备。
