An you re the only man in the world that can , " she added with a defiant flash 在这个世界上我只准你这么做, ”她的眼光又问出什么都不在乎的光芒。
Are we getting our money ' s worth ? an eminent educationist is now asking it loud and clear 我们的钱化得值吗?一位著名的教育学家公开地问出了这个问题。
Rachel : go go go go , come on ! ( to chandler ) so then , well , what did you find out 瑞秋:那你最好送回去,否则他们会要你付钱的。快! (对钱德说)你问出了什么?
" after much questioning among the people concerned , the headmaster at last elicited the truth about the incident . "经在有关人员中反复询问,校长终于问出了那件事的真相。
Auntie julia vainly asked each of her neighbours in turn to tell her what gabriel had said 朱利亚姨妈接连向坐在旁边的人打听加布里埃尔刚才说了些什么,却没有问出个所以然来。
Thus we have not yet asked this question ; right away we turned aside into a discussion of it 商务版《形而上学导论》译为:我们简直还没有问出这个问题,就一下子转而去作关于这个问题的讨论了。
Gasol said he didn ' t wake up one morning and decide to ask out . this apparent divorce has been at least two years in the making 加索尔说他并不会在一个早上醒来然后选择去问出这问题.这里明显的将会有至少两年的磨合
But i am in beijing now , and i hit them to seek advice , the manner is mixed badly extremely impatient . what to ask variety comes out 但是我现在在北京,而且我打给他们咨询,态度极其恶劣和不耐烦。也没有问出什么名堂出来。
“ but … lord crowley , the killer could be one of a thousand people . how will you find him ? ” the inquisitor was now showing genuine concern “可是. . .克劳利陛下,茫茫人海,凶手是谁,你如何能够找到他呢? ”检察官问出了他真正关心的问题。
On the way home , the boy and sensei reviewed every move in each and every match . then the boy summoned the courage to ask what was really on his mind 在回家的路上,男孩和老师一起回顾每场比赛上的每个动作。男孩终于鼓起勇气问出了他心里一直存在的疑问。