间断

• After mardi, melville continued to write, almost without pause .
  梅尔维尔写了《玛地》以后，继续写作，几乎没有间断。
• He told mrs. sparsit that she must not miss her weekend in the country .
  他对斯巴塞太太说，她不应当间断她在乡下所过周末。
• Sedimentation ceases: tilling or folding is accompanied or followed by uplift .
  沉积间断，即掀斜或褶皱伴生或伴随着抬升运动。
• Disjunctions may represent the relics of former wide, continuous distribution patterns .
  间断分布可能代表了连续分布图式的残余。
• The committee met weekly without fail during the period march 19 to may 8 .
  从3月19日到5月8日这段期间，委员会每周开会，从未间断。
• Discrete data are expressed in whole numbers: 2 children, 56 trucks, 5 actors .
  间断资料用整数表示，如2个孩子，56辆汽车，5名演员等。
• He waited on her and pressed her to eat, and was, in fact, unceasing in his attentions .
  他伺候她，力劝她吃喝，他的殷勤的确从未间断。
• Disfiguring subcutaneous lesions bulge onto the surface and at intervals discharge pus .
  皮下损害的形象是向表面凸起，并间断地分泌出脓液。
• One mode is slippage along the discontinuity provided by the lubricated fault plane .
  其中一种方式是沿着润滑的断层面所形成的间断面而发生滑动。