How did he elucidate the mystery of an invisible person , his wife marion molly bloom , denoted by a visible splendid sign , a lamp ? with indirect and direct verbal allusions or affirmations : with subdued affection and admiration : with description : with impediment : with suggestion 关于由看得见的明亮标志一盏灯所映照出来的那位看不见的富于魅力的人儿，也就是说，他的妻子玛莉恩摩莉布卢姆之谜，他是怎样阐明的呢？
However , news headlines meet some fatal obstacles when accomplishing these missions as xrefer also refers to : they are always confined by the space of newspapers , magazines , television and computer monitors or by the time limitation on the radio . this paper is to reveal the expression and its effects of headlinese , borrowing geoffrey leech ' s theories about language meanings ( conceptual , connotative , social , affective , reflected , collocative and thematic ) and functions ( informational , expressive , directive , aesthetic and phatic ) as theoretical foundation . what ' s more , lots of theories and research methods from stylistics , pragmatics , psycholinguistics and sociolinguistics are also adopted to further explain headlinese and support leech ' s theories 详细地分析了新闻标题语言表达上的特点之后，文章在杰弗里?里奇阐明的广义的语言意义，即语言的七种意义(外延意义、内涵意义、风格意义、情感意义、反映意义、搭配意义、主题意义)和语言的五个功能(信息、表达、指示、酬应、美学)为主体的理论基础上，对新闻标题语言五个功能的实现逐次剖析，并分别解析七种意义的表达在实现这五个功能的过程中所起的作用。
