Through a haze of tears she watched him vanish through the white pillars, the open doors, out of sunlight into shadow . 她透过眼前的一片泪花，看着他消失在白色廊柱中间开着的大门后面，从阳光下走向阴影。
On the lonely, lifeless landscape of the moon, a strange-looking vehicle squats motionless under the sun's glaring rays . 在一片荒凉、全无生气的月球景色里，有架奇形怪状的飞行器，在耀目阳光下一动不动的停着。
After an hour's drive through mere countryside, in bright sunshine, they entered trumpington street in cambridge soon after midday . 汽车又在乡间行驶了一个小时，正午刚过，他们在灿烂的阳光下便驶进剑桥的特伦平顿大街。
After a meal of delicious sandwiches and raw fruit you can imagine lying in the warm sun, and perhaps getting a little sunburnt . 吃完一餐美味的三明治和生水果之后，你可以想象躺在温暖的阳光下，或许把皮肤稍微晒黑一些。
The warm and comfortable rain soaked into the ground and from the branches continually hung the countless drops, glistening in the succeeding sun . 温暖而舒适的雨水渗入土地，树枝上仍挂着数不清的雨点，在雨后的阳光下闪闪发光。
The little plane-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight . 室外的小梅树欢畅地沐浴在阳光下，泛起的淡红色的雪花镶嵌着它的树枝并巧妙地装点着树干。
All the majesty was gone, or it did but lurk and flicker faintly through her laughing eyes, like lighting seen through sunlight . 一切威严持重都不翼而飞，或者说是潜藏不露了，只偶而在她的笑眼中一闪而过，就象阳光下的闪电一样难以觉察。
The diamond shone with every hue under the sun 这颗钻石在阳光下显得色彩斑斓。
There ( it ) was , a shaking in the warm sunshine 它在那，在温暖的阳光下摇曳着。
