Meanwhile his dark young love is lurking at the other end of the platform in a group of her own people . 同时,他阴郁的年轻情人也混迹在站台另一端她自己那群人中。
It was a room designed not to live in but for purposes of prestige, and it had a musty, melancholy air . 这间屋子不是供住宿用的,而是为了装饰门面。里面有一股发霉、阴郁的气氛。
I worked up the courage to show him something new, a primitive short story written in what i fancied to be the dark russian manner . 我鼓起勇气约他看我的一篇新作,一个粗糙的短篇故事,自己认为是仿效俄国阴郁的笔调写的。
These villains were submitting to their fate with an air of sulky indifference which accorded ill with the baffled fury that gleamed in their sombre eyes . 这些家伙带着一种冷漠的表情屈从了他们的命运,但是他们阴郁的眼睛中却闪耀着一种压抑不住的愤怒。
His dark looks are a reflection of his unhappiness 他阴郁的神情是内心苦恼的反映。
A damp and cloudy autumn day was dawning 只有潮湿而阴郁的秋天初露的晨光。
He noticed cold and even gloomy faces 他注意到了那些冰冷甚至阴郁的面孔。
The grim look on my boss ' s face told me he would fire me 我老板脸上阴郁的表情告诉我他要炒我。
We can ' t stop smoking in the vicious and blue summer 。 我们在寒冷与阴郁的冬天,无法停止的想念。