Clifford du bois regarded his acid young superior with a curious eye . 珂力弗杜保阿斯用一副好奇的眼睛看着他那尖酸的青年上司。
Turnus threw his lance, but it recoiled harmless from the shield of aeneas . 图努斯投了一枪,但标枪从埃涅阿斯的盾牌上弹了回来,没有造成任何伤害。
Through weierstrass circle of students the importance of uniform convergence was made known . 通过威阿斯塔斯周围的学生,人们知道了一致收敛性的重要性。
The "goings on" of aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street . 至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。
The spaceship astra which left the earth a short time ago , will be travelling three hundred miles into space . 刚刚离开地球的阿斯特拉号宇宙飞船将飞行三百英里进入太空。
The spaceship astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space . “阿斯特拉”号宇宙飞船不久前飞离地球,将要飞行三百英里进入太空。
At last after mezentius had three times made the circuit, aeneas threw his lance directly at the horse's head . 墨曾提乌斯绕了三圈后,埃涅阿斯终于把自己的长矛直对马头投掷过去。
By that time , the astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times . 到那时,阿斯特拉号将已经在太空飞行了十七小时,并已绕地球好多圈了。
Medical equipment is in short supply and often out of date, and even such rudimentary medicines as aspirin are often unavailable . 医疗设备供应不足,多已过时,甚至像阿斯匹林这类最起码的药物,也常常短缺。