But the likes of baron davis , carlos boozer , and ron artest , among others , bypassed them as the club ' s efforts to acquire such assets were lukewarm at best 但是像拜伦-戴维斯、卡洛斯-布泽尔和阿泰斯特之类的家伙都绕过了湖人，湖人对这些家伙的兴趣不大。
Artest generally exchanges a 6 ) fist tap with opponents before the game . he patted wallace on the behind , but wallace looked away and offered no exchange 阿泰斯特通常会在赛前跟对手击拳致意。他拍了拍华莱士的后背，但华莱士将目光转向别处，没有任何回应。
" i ' ve never heard him say anything before , " said walsh , who acquired artest in a trade in 2002 . " he hasn ' t talked to me , and i see him every day . 华莱士说，我之前从来都没有听他说过任何事情，他在2002年的时候促成了阿泰斯特的交易，他从来都没有和我谈过，我天天都能见到他。
How bryant fares in these matchups with artest - - a former nba defensive player of the year - - could go a long way toward determining the lakers ' success against the kings ( 27 - 32 ) 科比在面对前最佳防守球员阿泰斯特时的表现将决定湖人能否在这场比赛中击败国王（ 27胜32负） 。
The lakers with an " up - tempo " defense could really move up in the league . they need to get a defensive - mindedsmall - forward / power forward combo player . ron artest 问：湖人的快速防守真的可以提高他们的防守水平吗？他们需要的有防守意识的可以打小前锋和大前锋位置的球员，像阿泰斯特那样的，是吗？
Artest , however , will be in uniform after helping lead sacramento to a 120 - 109 win over miami on sunday . the kings trailed 69 - 49 at halftime before rallying 不过阿泰斯特仍在国王，他在周日率领国王120 - 109战胜热火。半场结束时国王曾以49比69落后热火，不过却在下半场将比分反超，并最终取得胜利。
Q : the lakers with an " up - tempo " defense could really move up in the league . they need to get a defensive - mindedsmall - forward / power forward combo player . ron artest 问：湖人的快速防守真的可以提高他们的防守水平吗？他们需要的有防守意识的可以打小前锋和大前锋位置的球员，像阿泰斯特那样的，是吗？
Here was artest , dressing after he scored 11 fourth - quarter points to help his kings steal the game the bulls seemingly had won , tentatively embracing wallace , who looked bemused about the events 阿泰斯特站在那里穿衣服，他刚刚在第四小节得到11分，帮助国王夺回一场公牛看似稳操胜券的比赛，小心翼翼地跟华莱士拥抱，而华莱士则有些不知所措。
It turned out jackson had talked previously with wallace and when artest sat down at his locker stall to speak with reporters , he and jackson chatted again , exchanged telephone numbers and then jackson went to get wallace 原来杰克逊提前和华莱士打了招呼，当阿泰斯特坐在自己的更衣柜前接受记者采访时，他和阿泰斯特又聊了几句，交换电话号码，然后杰克逊又去找华莱士了。
" i think i cause a lot of problems here , " said artest , who has missed the past two games with a wrist injury . " if the trade rumors , if there is any truth ? maybe it won ' t be a bad thing 我想我给这里带来了很多麻烦，阿泰斯特说，他因为腕关节的伤病错过了过去的两场比赛，即便交易是个谣言，或者说有任何的真实性，也许都不是什么坏事，他们很有可能再没有我的情况下赢得更多的比赛。
