陌生人

• The strangers disappeared from the scene with a rapidity that seemed suspicious .
  那伙陌生人以快得似乎难以置信的速度消失了。
• They liked this field because it was never visited by meddling strangers .
  她们喜欢这块田野，因为好事的陌生人从来不到那里去。
• The stranger 's conduct was that of a man who had been born with a silver spoon in his mouth .
  这陌生人的举止像生而富贵的人。
• He was not yet certain that the grim, sneering stranger was his father .
  他还不大相信这个令人生畏的、讥笑的陌生人就是他的父亲。
• "you have an apprentice," pursued the stranger, "commonly know as pip? "
  陌生人接下去说：“你有个学徒，大家都管他叫匹普，对吗？”
• We, the two strangers in the ship, faced each other in identical attitudes .
  我们，这条船上的两个陌生人，以完全一样的姿态面对面站着。
• Jim frowned from time to time when he caught the inquisitive glance of some strangers .
  杰姆在瞥见某些陌生人好奇的眼光时一再皱起眉头。
• The church, the ruin, the antiquated graves, had equal claims upon a stranger's thoughts .
  教堂，废墟，古老的坟墓均能使陌生人思绪万千。
• I settled it with the stranger in the white coat, without making any mistakes .
  我和那个穿白大衣的陌生人了结了这桩事情，一点差错也没出。