To all my friends , maybe we are still strangers in the big big world 送给所有的朋友,也许我们在这个无限大的世界里还是陌路人。
So villagers do each other favours while residents of large , anonymous cities do not 比如,村里人相互关照,而大城市里的人们形同陌路。
Of course , he said . your wish is reasonable , and i am far from regarding you as a stranger “当然, ”他说, “你的愿望是合理的,我决没有把你当作陌路人。 ”
Tales of unknown strangers falling in love and marrying at sea are also revealed 网站同时还公布了那些在移民美国的途中由陌路人变成恋人、最后结为夫妻的乘客的传奇故事。
Your self - image is the most changeful thing you have . it is utterly vulnerable , at the mercy of a passer by 你的自我形象是你所有的最善变的东西它可说极之脆弱,任凭陌路人的支配。
Three fortune losers with their own sorrowful stories now come together in their black sheep gathering in " last supper " 三个穷途末路的陌路人走在一起,互相扶持,可以扭转乾坤,改写他们各自的命运吗?
Fig6 . a tip : quick noting of numbers like 234 - 131 over the phone without any hint surely turns unknown in one week 图六:提醒一点:在打电话记下来的类似234 - 131这样的号码,一定标明出处,否则过一个星期你肯定和它恍若陌路。
Perhaps love is a game and the test , perhaps is only a each other dance partner , some people , meet all day long , actually shape with stranger 也许爱情是一场游戏和考验,也许只是彼此的一个舞伴,有些人,终日见面,却形同陌路。
And i do not want a stranger - unsympathising , alien , different from me ; i want my kindred : those with whom i have full fellow - feeling 我不要陌路人与我没有共同语言,格格不入,截然不同。我需要亲情,那些我对他们怀有充分的同胞之情的人。
After my mother s death , i wash my hands of you : from the day her coffin is carried to the vault in gateshead church , you and i will be as separate as if we had never known each other 母亲一死,你的事我就撒手不管了。从她的棺材抬进盖茨黑德教堂墓地那天起,你我便彼此分手,仿佛从来就是陌路人。