To ensure the data in the model are up - to - date and ready to use , regular updating is required to be carried out 为了确保模型的资料是最新和可以随时使用，此系统须定期更新。
Not only can you enter data easier and faster , but you will also be ready with new date formats for the year 2000 您不仅可方便快捷地输入数据，而且也可随时使用面向2000年的全新日期格式。
Stated in the user guide to register a password of your choice through teletax . you may then use our electronic services anytime ，透过电话税务通选取你的通行密码后，你便可随时使用本局提供的各项电子服务。
Yes , you can use our basic service as often as you can , but you do not have to pay us . just sign up as one of our members 是的，你可以随时使用我们的基本服务，但你们无需付任何费用给我们。只需要注册成?我们的会员。
Leave it over night be sure to cover the container and spread it around the pond at least twice a week or anytime when the weather changes 注意将桶盖免杂菌繁生喷洒于水池中，一星期二次以上，或气候变化时，随时使用。
Each sample is complete and well documented so that you can use the code to rapidly start your asp . net development projects today 每个示例都是完整的，并具有完备的文档，因此，可以随时使用这些代码快速开始asp . net开发项目。
Can stock for a long time and assemble at any time , on - line coating of adhesive are unnecessary , can improve the efficiency and quality of assembly lines 预涂后的螺栓，可在库房长期保存，随时使用装配，省却现场涂胶工艺，提高工作效率和质量。
Management : once the documents are created or retrieved , they will be saved inn electronic storage or a digital library , so that they can be used at any time 管理：一旦创建或获得了文件，它们将被储存于一电子仓库或数字图书馆，可以随时使用。
Isolated storage can also store information on a server with a user s roaming profile so that the information will travel with the roaming user 独立存储还可以将信息和用户漫游配置文件一起存储在服务器上，这样，漫游用户就可以随时使用该信息。
Intellisense code snippets are pre - authored pieces of code that are ready to be inserted into your application with visual studio 2005 Intellisense代码段是预编写的代码片段，您可以随时使用visual studio 2005将这些代码片段插入到您的应用程序中。
