A perfect blend of strength and speed , the years spent alone in the forests of ashenvale allowed her to blend into terrain , appearing phantomlike at times and striking when you least expect it 藉由力量与速度的完美结合，以及在阿森维尔的森林中的长年独处，让茉崔蒂能把自己融入环境之中，一次又一次地如幻影般地出现，趁你最难以预料的时机进行攻击。
Even if your intentions are to promote peace , once you start to scare your enemies with violence , it becomes very hard to predict how they or your allies will react ? a lesson that is not limited to the cold war 即使你的本意是想和平，但一旦你使用暴力来威胁你的敌人，所引发的你的敌人或盟友将作出何种反应也是难以预料? ?这个教训当然不仅仅局限在冷战时期。
They can included with other liabilities on the balance sheet , ignored , or dis i closed in the footnotes to the financial statements , depending on their materiality and probability of occurrence 或有负债是一种潜在的负债，是难以预料的开支，根据或有负债的重要性或发生的饿概率，他可以在资产负债表上列示在其他的负债中，或在财务报表的附注中提示，或忽略不管。
In the process of realizing their goals , the scene spots always meet some unexpected things , which fail their dreams , even end it ’ s existence . crisis exists everywhere , the factors which caused the crisis of the scene spots is complicated 旅游景区在实现其目标的过程中,总会遇到一些难以预料的事情或事件,导致旅游景区难以实现其目标,甚至危及旅游景区的生存。
And perception is something that does not have a predictable behaviour : it is easily influenced by even the most trivial of events , but is often insensitive to objective analysis , particularly from the official sector 然而，市场对未来的预测却是难以预料的。即使是看起来最微不足道的事件都会影响市场的看法，而客观的分析，特别是政府所作的分析却未必能为市场所接受。
But a sudden collapse could be highly unpredictable and perhaps violent , spilling millions of desperate refugees into both china and south korea and lumbering both with the vast , unwanted expense of rescue or reunification 然而政权的突然解体是非常难以预料的而且也许会来势迅猛，这会把成千上万的难民推向中国和韩国，用于救援或者重新统一的巨大花费将会阻碍这两国的发展。
Uncertainties about how china will use its power will lead the united states - and others as well - to hedge relations with china . many countries hope china will pursue a " peaceful rise , " but none will bet their future on it 难以预料中国将如何运用其力量，将导致美国及其他国家做好两手准备处理与中国的关系。很多国家都希望中国走“和平崛起”之路，但谁也不会以自己的未来作赌注。
However , under some limited circumstances , if the user shares the url with someone elseperhaps to send the url to a colleague while the user s session is still activethen both users can end up sharing the same session , with unpredictable results 但是在较少的情况下，如果用户与他人共享url （可能是用户将url发送给同事，而该用户的会话仍然处于活动状态） ，则最终这两个用户可能共享同一个会话，结果将难以预料。
Mr paul cheung kwok wing , chairman , kingboard chemical holdings ltd . noted : " the year was full of surprises with which our workforce coped extremely well . there was virtually no disruption in our plant operations and capacity expansion continued to progress 建滔化工集团主席张国荣先生称：二零零三年充满了难以预料突发事件，但集团的团队仍能应付裕如，在此段期间的生产几乎没有受到任何阻碍，产能持续按步扩展。
Moreover , when two people are once parted have abandoned a common domicile and a common environment - new growths insensibly bud upward to fill each vacated place ; unforeseen accidents hinder intentions , and old plans are forgotten 而且，当两个人一旦分开了一旦放弃了共同的居室和共同的环境新的蓓蕾就会在不知不觉中生长出来，把各自空白的地方填补起来难以预料的事情也可能妨碍了着意的安排，过去的计划就被忘记了。
