In 1996 , u . s . retail sales of vegetarian foods were 3 . 1 million ; by 2001 , sales had jumped to 1 . 25 billion , and mintel predicts that sales will hit 2 . 8 billion by 2006 在1996年，美国素食产品的零售总额为三百一十万美元，到了2001年，跃升至十二亿五千万美元。民特尔公司更预估，到2006年时将可达到二十八亿美元。
In addition , guangdong ranked the first place in many major economic indices such as investment in fixed assets , gross retail of consumer goods , bank savings , total volume of import and export , fiscal revenue 另外，固定资产投资总额、社会商品零售总额、居民储蓄存款馀额、进出口总额、财政收入等主要经济指标均列全国首位。
In 2002 , the sum of ec took up 14 % in retail sum while the proportion in china is only 0 . 02 % . the major factor restrict ec ' s development in china is the suspicion to the security of ec 2002年，发达国家的电子商务交易额已占到零售总额的14 ，而在我国，目前只为0 . 02 ，制约我国电子商务发展的主要因素就是对电子商务安全性的质疑。
By 2007 , about 104 . 5 billion representing more than 5 percent of total u . s . retail will be spent online on items such as clothes and electronics , according to jupiterresearch , a division of jupitermedia corp . in darien , conn 据jupiterresearch研究公司预计，到2007年之前，大约占到全美零售总额5 %以上的10 . 45亿美元的资金将用于网上消费。
The statistics bureau analyzed that the increase in citizens ' incomes , car and household appliances purchasing , the price increase of gas and oil and the boom in tourism had all led to the growth of the total retail value 市统计局分析认为居民收入增加、汽车消费热、家电类产品销售升温、油气价上涨、旅游业兴旺等是零售总额增长的几大因素。
However , the consumer - price index is not the appropriate deflator because it gives a much higher weight to food ( the main source of the recent surge in inflation ) than the share of food in total retail sales 但是，消费物价指数并非理想的平减指数，因为该指数中食品所占权重高于商品零售总额中食品消费的权重，而食品是近期通胀猛增的主要因素。
However , the consumer - price index is not the appropriate deflator because it gives a much higher weight to food ( the main source of the recent surge in inflation ) than the share of food in total retail sales 但是，用消费物价指数作为平减指数并不合适，因为该指数中食品所占权重高于食品消费在商品零售总额中的比例，而食品是近期通胀猛增的主要因素。
In fact , the above - mentioned market research firm mintels global new products database reports that total retail sales of vegetarian products have increased between 20 percent and 40 percent annually for the last five years 事实上，根据上述的民特尔市场调查公司全球新产品资料库的报导，过去五年以来，每年素食产品的零售总额都增加了20到40个百分比。
In order to observe the validity of method that the paper puts forward , the paper combines traditional forecasting methods and ann theory , and the methods are applied to the retail sale project of the domestic society consumable monthly 为了考察本文提出的方法的有效性，本文结合了传统的预测方法及神经网络预测方法等，并将其应用于我国月份社会消费品零售总额的规划预测中。
The scale of the industry will keep expanding with total consumer retail sales exceeding 6 trillion rmb yuan , a real increase of about 10 % , and total production material retail sales surpassing rmb13 trillion , a real increase of about 14 % 流通产业规模将继续保持较快增长，社会消费品零售总额将超过6万亿元，实际增长10左右；生产资料销售总额将超过13万亿元，实际增长14左右。
